搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
THIS IS AMERICA - What Are You Doing on New Year's Eve?
By Jerilyn Watson
Broadcast: Monday, December 26, 2005
(MUSIC)
VOICE ONE:
Welcome to THIS IS AMERICA in VOA Special English. I'm Steve Ember.
VOICE TWO:
And I'm Faith Lapidus. Two thousand six is just about here. Today we look at some of the ways that Americans celebrate the New Year.
(SOUND)
VOICE ONE:
In America, the best-known1 place to be on December thirty-first is Times Square in New York City. Hundreds of thousands of people gather in the cold. They crowd together and wait for midnight. It feels like a huge party.
Celebrating New Year's 2005 in Times Square
The people count down the final seconds. "Ten … nine … eight … " All eyes watch a huge glass ball as it slides down a pole on top of a tall building. Someone in the crowd says it looks like a bright piece of snow. Someone else says it looks like thousands of stars. This is a famous Times Square tradition.
VOICE TWO:
When the ball reaches bottom, it is twelve o'clock. People shout "Happy New Year!" There is lots of excitement. More than a ton of confetti, little pieces of paper, rains down on the crowd.
The crowd does its duty and tries to sing "Auld2 Lang Syne," a traditional song of friendship at the New Year. Most people only know the first few words. The song is pretty much a mystery. But a fun mystery.
(MUSIC)
VOICE ONE:
People arrive in Times Square while it is still daylight. After dark, at about six o'clock, the New Year's Eve ball is raised to its highest position. By this time thousands of people are gathered for the celebration3 ahead.
They ooh and aah when the thousands of little lights in the ball come on. Then everyone waits for midnight. People who have never met talk as if they have known each other all their lives. Visitors from around the world are excited to experience this New York moment.
VOICE TWO:
The first New Year's Eve celebration in Times Square took place in nineteen-oh-four. The owners of a building on Times Square held that first party on the roof of their building. Three years later, a New Year's ball joined the celebration.
The ball has been dropped every year except for two years during World War Two. In nineteen forty-two and 'forty-three, crowds still gathered in Times Square, but there was little to celebrate.
VOICE ONE:
Lots of Americans will be out someplace special for dinner and dancing on New Year's Eve. Some people like to be on a boat when the New Year arrives.
In Chicago, Illinois, for example, people can choose from several special holiday trips on Lake Michigan. These cruises4 include dinner and dancing to music performed by a band.
Two hours later, midnight will reach the West Coast. In Southern California5, some people will be out on boats in the Pacific Ocean.
VOICE TWO:
Some Americans will have parties at home and invite all their friends.
(SOUND)
And no party will be complete without noisemakers -- and a traditional midnight kiss.
Other people will spend a quiet evening at home. They might even be asleep when the clock strikes midnight.
Now for a musical question -- Nancy Wilson asks, "What Are You Doing New Year's Eve?"
(MUSIC)
VOICE ONE:
Some people do too much on New Year's Eve. To reduce the number of alcohol6-related traffic accidents, people will be urged7 to use a designated8 driver. This is one person who drinks little or no alcohol while out with friends. That way the designated driver can safely drive the other people home.
In many cities, free tax service will be offered to take people home if they have been drinking.
VOICE TWO:
Many cities will also hold what are called First Night celebrations9. These are events without any alcohol. Local artists in Boston, Massachusetts, organized First Night celebrations in nineteen seventy-six.
People in Boston can choose among hundreds of performances and exhibits10 around the city. People can look at huge statues made of ice. Families can watch fireworks early in the evening. Later, fireworks light the midnight sky.
VOICE ONE:
After the celebrations on New Year's Eve, New Year's Day is often a quiet day.
Many people spend the first day of the New Year at home. Some watch football games on television. Millions like to watch the college game traditionally11 played in the Rose Bowl in Pasadena, California, on New Year's Day.
This year, the big game will be played on January fourth. The Rose Bowl Game will serve as the national championship game in college football. The University of Southern California will play the University of Texas Longhorns. The Trojans of Southern California are the two-time defending national champions.
VOICE TWO:
The Rose Bowl Game traditionally follows the Rose Parade12 in Pasadena. The parade is a show of motor-driven floats covered in flowers. They make a beautiful sight.
But the one hundred seventeenth Rose Parade will take place this year on Monday, January second. That is because January first is a Sunday. When that happens, the parade takes place on the following day.
VOICE ONE:
Some people invite friends to their home to visit on New Year's Day. In some parts of the country, children and adults still follow an old custom from Europe on January first. They go from house to house singing to friends and neighbors.
One popular song wishes people love and joy in the New Year. Listen now as the Christ13 Church Cathedral14 Choir15 sings the "Wassail Song, " arranged16 by Gustav Holst.
(MUSIC)
VOICE TWO:
Many Americans follow traditions that they hope will bring them good luck in the New Year. Some start the year by eating black-eyed peas17 or cabbage.
In the South, some people prepare a traditional food called Hoppin' John. It contains peas, onions, bacon18 and rice. Children long ago were said to like it so much, they hopped19 around the room while waiting for it to cook.
VOICE ONE:
Asian-Americans might eat fortune cookies at the New Year. Fortune cookies contain small pieces of paper with a short message telling about a person's future.
And there are other things people do to celebrate the New Year. Some Latinos, for example, stand on a chair and eat grapes.
Whatever you do to welcome the New Year, we wish you a very happy two thousand six.
(MUSIC)
VOICE TWO:
Our program was written by Jerilyn Watson and produced by Caty Weaver20. I'm Faith Lapidus.
VOICE ONE:
And I'm Steve Ember. Internet users21 can read and listen to our programs at www.tingroom.com. Please join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.
1 known | |
adj.大家知道的;知名的,已知的 | |
参考例句: |
|
|
2 auld | |
adj.老的,旧的 | |
参考例句: |
|
|
3 celebration | |
n.庆祝,庆祝会;典礼 | |
参考例句: |
|
|
4 cruises | |
v.乘船巡游( cruise的第三人称单数 );以快而平稳的速度长距离行驶;巡航;轻而易举赢得(或获得) | |
参考例句: |
|
|
5 California | |
n.加利福尼亚(美国) | |
参考例句: |
|
|
6 alcohol | |
n.酒精,乙醇;含酒精的饮料 | |
参考例句: |
|
|
7 urged | |
v.力劝( urge的过去式和过去分词 );强烈要求;推进;驱策 | |
参考例句: |
|
|
8 designated | |
a.指定的,特指的 | |
参考例句: |
|
|
9 celebrations | |
n.庆祝( celebration的名词复数 );庆祝会(仪式) | |
参考例句: |
|
|
10 exhibits | |
v.陈列,展览( exhibit的第三人称单数 );表现;显示;[法律]当庭出示(证件、物证等) | |
参考例句: |
|
|
11 traditionally | |
adv.传说地;传统地 | |
参考例句: |
|
|
12 parade | |
n.游行,炫耀,阅兵,检阅,阅兵场;v.游行,炫耀,夸耀,(使)列队行进 | |
参考例句: |
|
|
13 Christ | |
n.基督,救世主,耶稣 | |
参考例句: |
|
|
14 cathedral | |
n.教区总教堂;大教堂 | |
参考例句: |
|
|
15 choir | |
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱 | |
参考例句: |
|
|
16 arranged | |
adj.安排的v.安排,准备( arrange的过去式和过去分词 );把…(系统地)分类;整理;改编(剧本等) | |
参考例句: |
|
|
17 peas | |
豌豆 | |
参考例句: |
|
|
18 bacon | |
n.咸肉,熏肉 | |
参考例句: |
|
|
19 hopped | |
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花 | |
参考例句: |
|
|
20 weaver | |
n.织布工;编织者 | |
参考例句: |
|
|
21 users | |
用户,使用者( user的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。