在线英语听力室

VOA慢速英语2014 致命袭击震惊加拿大首都

时间:2014-10-27 22:34:48

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 

Deadly Attack Shocks Canada's Capital 致命袭击震惊加拿大首都

In Canada, Wednesday, a gunman shot and killed a soldier at the National War Memorial near Parliament Hill in Ottawa.

Parliament Hill is home to Canada’s legislature.  A spokesman1 for Canadian Prime Minister Stephen Harper said he left the area of the shooting and is safe.

The Canadian Broadcasting Company reported that police have confirmed that one gunman was shot and killed in the central parliament building. Police are not sure if he was the only attacker.

Witnesses said a second man may have been working with the shooter. The shooter and another man wore scarves of the same design on their heads.

Iraq to send Kurdish fighters to Syrian town

Lawmakers in Iraq's Kurdistan area say they voted Wednesday to send Kurdish forces to the Syrian town of Kobani.

Kurdistan President Masoud Barzani sent a letter to parliament late Tuesday, asking for approval to send forces to fight alongside2 Syrian Kurds.

Turkey announced earlier this week it would permit the Iraqi Kurd fighters to cross the Turkish border to get to Kobani.

Islamic State militants3 have been attacking the mostly Kurdish town on the border with Turkey for weeks.

China on watch for Ebola in Guandong province

China said on Wednesday that 43 people tested for possible Ebola infection do not have the virus.

Those tested were from the southern province of Guangdong. Official Chinese media says more than 8,600 people have traveled to Guangdong from Ebola-affected areas in West Africa since late August.  The Xinhua news agency report says health experts have released more than 5,437 of them from medical supervision4.

Chinese media also reported that China is increasing its measures to prevent Ebola from entering the country. Officials have set up separate inspection5 lines for travelers from West Africa at international airports in China.

Also Wednesday, the United States announced new restrictions6 on anyone entering the country from Liberia, Sierra Leone and Guinea. The Centers for Disease Control and Prevention says it will observe travelers from those countries every day for a 21-day period.

No deal in Russia, Ukraine gas talks

Leaders from Russia and Ukraine are still working to reach a deal for the payment of gas supplies for Ukraine.

The two sides ended talks without agreement Tuesday night in Brussels, Belgium. Russian Energy Minister Alexander Novak said Ukraine should be able to find a way to pay for Russian gas supplies within one week.

Russia cut off gas supplies to Ukraine in June. That country depends on Russia for gas supplies needed for winter.

Kerry makes statement on North Korean prisoners

U.S. Secretary of State John Kerry said Wednesday there had been no deal between the United States and North Korea for the release of American citizen Jeffrey Fowle.

North Korea’s official news agency said the government released Mr. Fowle from prison after “repeated requests” from President Barack Obama. The news agency also reported that leader Kim Jong-Un ordered the release.

Mr. Fowle arrived in the United States early Wednesday. He had been held in North Korea for six months.  Police arrested him after he reportedly left the Christian7 holy book, the Bible, at a North Korean restaurant.

Words in the News

legislature – n. a government lawmaking group.

spokesman – n. a person who makes statements on behalf of a group or individual.

witness – n. a person who saw and can tell about an action or event.     

measure – n. an action taken

deal – n. an official agreement


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 spokesman hvrwH     
n.发言人,代言人
参考例句:
  • The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.政府发言人向记者们作了情况简介。
  • They drew lots to decide who should be their spokesman.他们抽签决定谁是他们的发言人。
2 alongside XLWym     
adv.在旁边;prep.和...在一起,在...旁边
参考例句:
  • There was a butcher's shop alongside the theatre.剧院旁边有一家肉店。
  • Alongside of him stood his uncle.他的身旁站着他叔叔。
3 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
4 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
5 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
6 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
7 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。