搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
At Least 12 Dead in Attack on French Newspaper 法国报社遭袭击,至少12人死亡
Now, the news, from VOA Learning English.
At least 12 people were killed in an attack on the Paris offices of a French newspaper Wednesday. Witnesses say at least two gunmen opened fire with automatic rifles and a rocket launcher inside the offices of Charlie Hebdo.
The director of the weekly paper and at least three cartoonists were killed. Two police officers were reportedly killed as well. French President Francois Hollande denounced the shootings as a terrorist attack. He defended the media after the killings1. He said no act of violence “will ever extinguish freedom of the press.”
France has raised its terrorism warning to its highest level.
Charlie Hebdo often makes fun of culture and religion. On Wednesday, it published a cartoon on social media. The image showed the leader of Islamic State militants2, Abu Bakr al-Baghdadi, as a New Year well-wisher.
The magazine’s office was attacked in 2011 after it published a cartoon of the Prophet Muhammed.
In Washington, President Barack Obama strongly condemned3 the attack. He said the U.S. will help France, in his words, “bring these terrorists to justice.”
Explosion near police training center in Sanaa
Security officials say a car carrying a bomb has exploded near a police training center in Yemen’s capital, Sanaa. The explosion killed at least 30 people and wounded 40 others.
The bomb exploded as people were gathered outside the police academy.
Many bombings and other attacks have taken place in Sanaa since the ouster of Yemen’s long-time leader three years ago. Shi’ite Muslim Houthy rebels took control of the city last September. They have clashed with supporters of Al-Qaida in the Arabian Peninsula and other allied4 Sunni tribesmen.
Tail of AirAsia plane found
Indonesian teams say they have found the tail section of the airplane that crashed into the Java Sea last month. The head of Indonesia’s National Search and Rescue Agency spoke5 to reporters Wednesday about efforts to find the wreckage6 of AirAsia Flight 8501. The piece is believed to contain the “black box” voice and flight data recorders. The equipment is expected to help officials learn the cause of the crash.
The plane was carrying 162 people when it crashed in waters near the island of Borneo. No survivors7 were found. The bodies of fewer than 40 victims have been recovered.
Lawmakers in Hong Kong protest election plans
Pro-democracy lawmakers in Hong Kong raised yellow umbrellas and walked out of parliament Wednesday. The lawmakers carried out the protest when Hong Kong’s Chief Secretary said the government will investigate and name candidates for the city’s elections in 2017.
Chief Secretary Carrie Lam said constitutional development must be built on plans announced by the government. The pro-democracy supporters are calling for free elections, which would permit the people of Hong Kong to choose their leaders without the control of China.
Another corruption8 case against Chinese government official
Chinese officials have sent the corruption case against former national security chief Zhou Yongkang to government lawyers. The Central Commission for Discipline Inspection9 announced that his case and several others had been sent to what it called “judicial organs.”
Last month, Zhou Yongkang was arrested on charges of leaking or illegally releasing, government secrets and accepting illegal payments. He was also expelled from China’s Communist Party.
He is the highest-ranking Chinese Communist official to be charged in more than 30 years.
Words in the News
attack - n. a violent attempt to damage, injure or kill
media - n. all public information organizations, including newspapers, television and radio
bomb - n. a device that explodes with great force
control - v. to direct; to have power over
1 killings | |
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发 | |
参考例句: |
|
|
2 militants | |
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
4 allied | |
adj.协约国的;同盟国的 | |
参考例句: |
|
|
5 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
6 wreckage | |
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏 | |
参考例句: |
|
|
7 survivors | |
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 corruption | |
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
9 inspection | |
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。