在线英语听力室

VOA慢速英语2015 越南同性婚礼数量增多_

时间:2015-02-07 15:18:58

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 

AS IT IS 2015-02-07 Number of Gay Marriages Increasing in Vietnam 越南同性婚礼数量增多_

Tang Ai Linh is a Vietnamese woman who has been married to another woman for 14 years. In the past few months she has seen an increase in the number of people in Vietnam putting photographs and stories from gay weddings on Facebook.

Those pictures and stories are a big change for Vietnam. Fifteen years ago, Vietnamese officials banned gay marriage. The Law on Marriage and Family and other rulings let officials stop same-sex wedding ceremonies, and force people to pay a fine of $24. Sometimes the officials acted because they opposed homosexuality. Others sought to be paid bribes1 to permit the ceremonies to continue.

Tang Ai Linh says some officials stopped the weddings just because, in her words, “they want to cause trouble for us.”

But on January 1, 2015, a new law removed criminal penalties for same-sex marriages. The law has made Vietnam a leader in protecting gay rights in Southeast Asia. Many homosexual, bisexual and transgendered Vietnamese believe officials will now no longer try to stop weddings for same-sex couples.

But some people are confused

However, the law also says, “The State does not recognize marriage between people of the same sex.”

The language has caused confusion for some gay Vietnamese.

Nguyen Tan Phat operates a photography and design company with his boyfriend. He says he does not understand why the government would not recognize gay marriages if it does not ban them. “What does that mean we can do?” he says. “It’s really unclear.”

The new law also surprised many people because the governments of the nearby countries of Indonesia, Malaysia and Singapore have not loosened restrictions2 on homosexuals.

In contrast, government officials in Vietnam have approved celebrations and gatherings3 by large groups of homosexuals. And lawmakers have debated whether the government should recognize gay marriage.

Observers say one reason Vietnam can consider the issue is because it is a Communist country, and religious groups rarely influence lawmakers there. Religious groups are often the strongest opponents of same-sex marriage.

Same-sex marriage supporters also say the issue of gay marriage does not threaten officials’ hold on power, the way other rights issues might.

Public opinion moves toward same-sex marriage

Tran Khac Tung is the director of the gay rights group ICS. Mr. Tung says almost every Vietnamese official he has spoken to now supports gay rights. Mr. Tung says the cancelling of the gay marriage ban is just the latest sign of success. He says the change, in his words, “sends a message to the public of the position of the government -- that it is moving to more acceptance and tolerance4 of” lesbians, gays, bisexuals and transgendered people.

He says the government is even asking organizations like his to attend sessions in which laws are written. He says the invitations gives ICS credibility as an interest group during the policymaking process.

Mr. Tung adds that the growing support from parents, the media and the public, in his words, “creates pressure” for the government to act. He says the issue of gay rights and legalization of same-sex marriage “has been raised before, but nothing happened because there was no backup from society.”

Now, that has changed. Like in the United States, Vietnam appears to be preparing for national legalization and recognition of same-sex marriages. 

Nguyen Tan Phat says he was happy when he heard about the change to the law on Facebook. He says it is good news for the homosexual community. He says people are now more open and more relaxed. He says in the past, gay people had difficulty telling family members about their sexuality. But now, he says, “it’s like a revolution, things are changing so fast.”

Words in This Story

penalty – n. punishment for breaking a rule or law

homosexual – adj. sexually attracted to people of the same sex

bisexual – adj. sexually attracted to both men and women

transgendered – adj. of or relating to people who have a sexual identity that is not clearly male or clearly female

in contrast – idiomatic5 to be different from someone or something

tolerance – n. willingness to accept feelings, habits, or beliefs that are different from your own

lesbian – n. a woman who is sexually attracted to other women; a female homosexual

attend – v. to go to and be present at an event or meeting

credibility – n. the quality of being believed or accepted as true, real or honest

backup – n. help or support provided by additional people or things


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bribes f3132f875c572eefabf4271b3ea7b2ca     
n.贿赂( bribe的名词复数 );向(某人)行贿,贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏
2 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
3 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
4 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
5 idiomatic ob8xN     
adj.成语的,符合语言习惯的
参考例句:
  • In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.我们在阅读过程中应经常注意惯用法。
  • In his lecture,he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.他在演讲中着重强调了语言中习惯用法的重要性。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。