土耳其政府扩大媒体限制

（单词翻译）

AS IT IS 2016-05-01 Turkey Expands Media Crackdown 土耳其政府扩大媒体限制

Journalists attempting to work in Turkey are facing new pressures as the government enforces a ban on insulting the president.

American reporter David Lepeska was denied entry to Turkey on Monday. He told followers¹ on social media that he was stopped at Istanbul Ataturk Airport and immediately put on a flight to Chicago.

Last Sunday, Turkish police detained Dutch journalist Ebru Umar at her home in the town of Kusadasi. Her detention² resulted from a series of tweets on social media. In those messages, she repeated parts of her recent story about Turkey's president, Recep Tayyip Erdogan. She was later released, but told not to leave the country. 

Erdogan has enforced the rarely-used law that makes it illegal to insult the president. Since his election in 2014, the government has brought charges against nearly 2,000 people. Many are reporters or work for media companies.

Sevgi Akarcesme is a Turkish journalist. To avoid legal action, she said, most people simply say or write ‘the Palace’ -- meaning the offices of the president.

She said she has been in court not only for her tweets, but for a comment left, without her knowledge, under one of the tweets. She received a suspended jail sentence.

Akarcesme was the editor of the English language newspaper Today’s Zaman. The courts seized the paper last month on suspicion of supporting terrorism.

Laws against terrorism have been used against two of the country’s most famous journalists. Can Dundar and Erdem Gul are with the Turkish newspaper Cumhuriyet. They were charged with publishing a story critical of the Turkish state. The article accuses the Turkish government of secretly giving weapons to Syrian rebels.

The collapse³ of the ceasefire between Turkey and the Kurdistan Workers' Party (PKK) is seen as one reason for the government’s campaign against journalists. 

The government argues the country is facing an unprecedented⁴ threat from the PKK and the self-declared Islamic State militant⁵ group.

On Thursday, a Turkish court sentenced two journalists to two years in prison for inciting⁶ “public hatred⁷.” But the journalists were found not guilty of “insulting religious values.”

The charges were announced after the two reproduced a cartoon of the Prophet Mohammad. The picture first appeared in the French weekly Charlie Hebdo.

Concern about media freedom continues to grow among Turkey’s allies, including the United States. The State Department, the European Parliament and Council of Europe voiced their concern about legal pressure against the media in Turkey.

Words in This Story

journalist – n. a person who collects, writes, and edits news stories for newspapers, magazines, television or radio

tweet – n. a message sent using social media

unprecedented – adj. never done or known before

cartoon – n. a simple image showing its subjects in a humorous way