You've Been Accepted ... Not!

（单词翻译）

Columbia University’s Mailman School of Public Health recently emailed good news to 277 applicants².

The emails said the Ivy³ League school is “delighted to welcome” the 277 applicants to its graduate program in public health.

But less than one hour later, the applicants received another email saying the acceptance emails were sent by mistake.

Julie Kornfeld is the Mailman School’s vice⁴ dean for education. She apologized for the mistake and said the school is working to make sure “this mistake does not happen in the future.”

Kornfeld said the school regrets the “stress and confusion caused by this mistake.”

This is far from the first time a college has sent out “acceptance” notices by mistake.

Last year, the State University of New York at Buffalo⁵ emailed 5,000 mistaken acceptance notices, the Buffalo News reported.

The school quickly corrected the information. The applicants were told they were still being considered for admission, but that no final decision had been made.

Time Magazine keeps a list of colleges that mistakenly tell students they were accepted.

In 2014, Johns Hopkins University in Baltimore sent out acceptance notices to 300 applicants, Time reported. That came as a surprise. Earlier, the students were told their applications had been rejected.

The university quickly sent out another notice saying, regrettably, that the first rejection⁶ letter was correct.

Anna Ivey is a college admission's adviser⁷ and a former college admission's officer. She said college officials “live in fear” of making a mistake on something as important as admission to a student’s dream school.

But college admissions require “enough human data entry” to produce mistakes, Ivey said.

Though such mistakes happen maybe 1 percent of the time, Ivey said, “It's a 100 percent failure rate for that applicant¹ who gets the wrong letter.”

For many, a rejection letter from a college they had hoped to attend is the first big disappointment of their young lives.

Sue Luse, like Ivey, is a college admission adviser.

She advises students to apply to a mix of schools. ”It should include colleges they know are difficult to get into, but others that are more likely to accept them.”

Some schools are so selective, she said, that even the top students in their high school class are not guaranteed admission.

Sometimes, schools choose students with a talent the university needs.

“It could be that the school needs a quarterback for the football team, or they might need a tuba player,” Luse said.

It is harder to get in than when parents went to college

It is important for parents not to take rejection too hard -- even when children are rejected from schools that they attended, Luse said. Parents should know it is more difficult to get into top colleges.

“It might be that when they went to that school, it accepted 30 percent of applicants and now that percentage is down to five percent,” she said.

The College Board prepares college entrance exams. It offers this message to students and parents getting bad news from their first college choice. Officials at top colleges say two-thirds of the students they reject have the ability to succeed at their schools.

Helping⁸ applicants understand they are among many smart people denied admission to top schools can help them better deal with rejection, the College Board said.

Ivey, the college adviser, said students need a little time to get over being rejected by their top college choice.

“But then they need to get back to work and implement⁹ their Plan B,” she said. By Plan B, she means considering other schools, or applying to new schools still accepting applications.

95 of 100 applicants rejected at this California school

The acceptance rates are very low at top schools.

Stanford University in California reported that it turned down 95 of every 100 people who applied¹⁰ for admission to its current freshman¹¹ class. The chances of getting in were not much better at other top schools such as Harvard University in Massachusetts and Yale University in Connecticut.

Columbia University, which recently sent out the mistaken acceptance notices, only admitted 6 percent of the 36,292 applicants for its 2016 freshman class.

But there are schools that take in most applicants and some that accept all students who apply.

US News and World Report said that schools that accepted all applicants in 2015 included: The Academy of Art University in San Francisco, California; California State University in Bakersfield, the College of Staten Island in New York City and Herzing University in Wisconsin.

Words in This Story

applicant - n. someone who formally asks for something, such as a job or admission to a college

delight - v. very happy

stress - n. a state of mental tension and worry caused by problems or disappointment in life or work

confusion - n. a situation in which people are uncertain about what to do or are unable to understand something clearly

data - n. acts or information used usually to calculate, analyze¹², or plan something

disappointment - n. the state of feeling disappointed or bad about something

quarterback - n. an American football player who leads a team's attempts to score usually by passing the ball to other players

tuba - n. a large brass¹³ musical instrument that is played by blowing air into it and that produces low tones

ability - n. knowing how to do something

smart - adj. very good at learning or thinking about things

implement - v. to carry out a plan