Brazilian Teenager Signs Contract With Baseball’s Toronto Blue Jays

（单词翻译）

Major League Baseball’s website says the Toronto Blue Jays signed Eric Pardinho, a teenager from Brazil, on July 2.

Pardinho is a pitcher². He can throw a baseball over 145 kilometers per hour.

That is just about the average speed of a fast pitch¹ in Major League Baseball. But Pardinho should get even better. After all, he is only 16.

If Pardinho makes it to the major leagues, he will be only the fourth Brazilian³-born player to play at that level. Cleveland Indians catcher Yan Gomes was the first.

Pardinho was rated as the fifth-best international prospect⁴ by MLBPipeline.com. He throws right-handed and is only 1.72 meters tall, which is short for a pitcher.

He received over $1 million for agreeing to play in the Blue Jays’ organization.

Pardinho said he was six years old when he started playing. His uncle saw him playing paddleball on the beach and thought he might make a good baseball player.

So when they returned to their hometown of Bastos, they started practicing. While baseball is not well-known in Brazil, Bastos has a large Japanese influence, and baseball is a popular sport in Japan.

Pardinho’s grandparents on his mother’s side of the family are Japanese.

Pardinho started getting attention in 2016 when he pitched⁶ against the Dominican Republic in the under-16 Pan⁵ Am Games. He struck out 12 batters⁸ in the game, which means⁹ he threw three strikes to each batter⁷. The Dominican Republic has a strong baseball tradition.

Many Brazilian coaches see Pardinho as a player who could help the national baseball team make the Olympics when the sport returns at the 2020 Tokyo Games.

Baseball players who have batted against Pardinho say he is very good, even though he is short.

Victor Coutinho said: “his height doesn’t matter, because his arm can do wonders.”

Pardinho’s coach is Mitsuyoshi Sato. He helps Pardinho improve and get stronger, but he also makes sure the prospect does not throw too often.

“I don’t want him to do too many fastballs now because I worry about a possible injury,” he said.

Pardinho thinks he could make baseball more popular in Brazil if he goes on to have a good career.

“Maybe more and more Brazilians¹⁰, not only those of Japanese heritage¹¹, will think of playing on a diamond, too,” he said.

I’m Dan Friedell.

Words in This Story

prospect – n. someone or something that is likely to succeed or to be chosen

practice – v. to do something again and again in order to become better at it

bat – v. to try to hit a ball with a bat in baseball, cricket, or a similar game