美国国家公共电台 NPR What Is — And Isn't — Covered By The Iranian Nuclear Deal

（单词翻译）

ROBERT SIEGEL, HOST:

President Trump¹ has called the Iran nuclear agreement an embarrassment², and he's threatened to declare Iran in violation³ of it. The president's main complaint is the agreement does not address what the U.S. considers Iran's bad behavior on non-nuclear issues. Here's NPR national security correspondent Greg Myre with a look at what lies outside the Iran deal.

GREG MYRE, BYLINE⁴: The nuclear deal lifted tough sanctions on Iran and eased its isolation⁵. The thinking was this might - emphasis on might - produce a more moderate Iran. It hasn't worked out that way.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

ED ROYCE: I believe that President Obama's flawed nuclear deal was a gamble, a gamble that Iran would choose to become a responsible actor.

MYRE: That's California Republican Ed Royce speaking today at the House Foreign Affairs Committee, which he chairs.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

ROYCE: The Tehran regime clearly sees itself as a movement, one that uses ideology⁶ and violence to destabilize its neighbors.

MYRE: You don't need a critic of the Iran nuclear deal to get an earful on Iran's aggressive behavior. Supporters of the nuclear deal offer similar complaints, beginning with Iran's ongoing⁷ missile tests. Those missiles could potentially deliver a nuclear warhead, but they're not covered by the nuclear deal.

ABBAS MILANI: The missile tests are very troubling and particularly because the missile tests are done by the radicals⁹ in the most provocative¹⁰ manner possible.

MYRE: Abbas Milani heads the Iranian studies department at Stanford University. He's critical of Iran on many other fronts, like in Syria where Iranian fighters have helped ensure the survival of President Bashar Assad.

MILANI: I think Syria is a fairly foregone conclusion. I don't think there is much that the world can do to change the outcome of this now-ravaged country.

MYRE: And in Iraq, he now believes...

MILANI: Iran will have a virtual open hand to increase its influence.

MYRE: Iran also supports a host of radical⁸ groups - Hezbollah in Lebanon, Hamas in the Palestinian territories and Houthi rebels in Yemen. But all that falls outside the nuclear deal. U.S. allies, international inspectors¹¹ and the Trump administration itself have all said Iran is in compliance¹² with the nuclear agreement. Alireza Nader of the RAND Corporation advocates a two-track policy in dealing¹³ with Iran.

ALIREZA NADER: It makes perfect sense to keep the nuclear agreement and push back against Iran in other ways. Iran is both susceptible¹⁴ to pressure and incentive¹⁵.

MYRE: He says the U.S. could use the carrot, engaging Iran over a shared opposition¹⁶ to the Islamic State, and the stick, a threat of new, non-nuclear sanctions. Ali Vaez of the international Crisis Group notes that many Iranian policies, like the strong support for Syria, date back decades, long before the nuclear deal.

ALI VAEZ: I don't see any significant change in Iran's behavior before or after the nuclear deal.

MYRE: He says U.S. decertification could easily backfire.

VAEZ: I'm afraid by undermining the nuclear agreement, the administration could in fact usher¹⁷ in what it says that it's trying to prevent, which is greater Iranian assertiveness¹⁸.

MYRE: Trump says Iran got much more in sanctions relief and business deals than it gave up with its scaled back nuclear program, and he intends to put more pressure on Iran. Yet Republican Congressman¹⁹ Ed Royce cautions against scrapping²⁰ the agreement.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

ROYCE: As flawed as the deal is, I believe we must now enforce the hell out of it.

MYRE: The White House says Trump will announce his Iran policy sometime this week. Greg Myre, NPR News, Washington.

(SOUNDBITE OF DJ JAZZY JEFF SONG, "FOR DA LOVE OF DA GAME")