海啸来袭时拯救生命的工作

（单词翻译）

November 5 is United Nations Tsunami¹ Awareness² Day.

Tsunami is a Japanese word for a long, destructive ocean wave caused by an undersea earthquake.

The goal of the observance is to learn from disasters of the past and to prepare for the future.

Two tsunamis³ in the last 15 years have changed the way people around the world think about these destructive events.

On December 26, 2004, a magnitude 9 earthquake near the coast of Indonesia caused tsunami waves that struck the coasts of four countries.

An estimated 230,000 people died and costs were in the billions of dollars.

One school girl from a Pacific island nation described a tsunami this way: “like a monster, it destroys everything.”

The event forced officials to develop a better tsunami warning system.

Bulgaria’s U.N. Ambassador Georgi Velikov Panayotov was on vacation with his wife in Thailand in 2004 and survived the tsunami.

He warned there is nothing you can do to stop a tsunami.

But he said, “What we can do is build early warning systems and, of course, educating the population about the devastating⁴ power of the tsunami wave.”

After the event in Indonesia, many countries believed they were prepared if a tsunami struck.

Devastation⁵ in northeastern Japan

Then, on March 11, 2011, a magnitude 9 earthquake struck northeastern Japan. It was the most powerful earthquake ever recorded in that country.

More than 18,000 people died. The tsunami also caused serious damage to the Fukushima Daiichi nuclear power center on the island of Honshu. At the time, the nuclear center was Japan’s biggest.

The human cost of the disaster was huge. The tsunami of 2011 also is one of the most costly⁶ disasters in history. Several nuclear reactors⁷ were severely⁸ damaged and leaked radiation. Clean up efforts continue to this day.

Japan’s U.N. Ambassador Koro Bessho said, before the 2011 earthquake, “People thought that we were prepared for it.”

But he said officials had expected an event that “hits every 100 years and the earthquake was of the size of possibly every 500 years or one thousand years.”

Efforts look to early warning, preparation

The two events caused people in the Pacific and Indian Ocean areas to study and improve preparedness for disasters.

This led to the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction in 2015 in Sendai, Japan.

The agreement was a U.N. effort to raise awareness about disaster risks and to urge countries to assess how well they were prepared for them.

Willem Rampangilei is head of the Disaster Management Agency in Indonesia. He said Indonesia passed a law on disaster management after the 2004 tsunami. It led in 2008 to the creation of his agency.

“Our responsibilities include mitigation and preparedness, emergency response, as well as post-disaster rehabilitation⁹ and reconstruction,” he said.

He adds that 150 million Indonesians are at risk from earthquakes, 60 million from floods and four million from tsunamis.

After the 2004 waves, a Tsunami Warning System was put in place. It provides three regional watch centers in India, Indonesia, and Australia. There also are 26 national tsunami information centers throughout the area.

As a result, Banda Aceh received warnings eight minutes after an earthquake in 2012. No deaths were reported.

Preparedness has spread beyond Asia. There are now early warning systems in place for the Caribbean Sea, the Northeast Atlantic Ocean, the Mediterranean¹⁰ Sea and surrounding areas.

Educating young people early on

This week, the U.N. Education, Scientific and Cultural Organization, or UNESCO, held an early warning exercise involving 15 countries in the northeast Atlantic and Mediterranean. The group is studying local plans to deal with a tsunami emergency.

In countries where there is a risk of a tsunami, officials are aiming to teach children from an early age so they know how to react.

Children are taught to shelter in place until an earthquake passes. Then, they are to go with classmates to higher ground away from coastal¹¹ areas and possibly deadly sea waves.

Japan is sharing its knowledge by assisting with evacuation exercises in schools in 18 countries. Next week, Japan is holding an event for high school students from 25 nations. It is aimed at teaching about tsunami risks and life-saving measures in such an event.

Japan’s Tohoku University joined with Japanese companies to publish a report on the risks of tsunamis around the world. By studying historical records, researchers found big differences between tsunamis. They also found that the height of a wave had little to do with its destructive force.

Improved building codes can save lives

Countries that have been hit by tsunamis have learned that better building requirements can save lives and limit damage.

Chile is a country that has learned this first hand. In February 2010, an 8.8 magnitude earthquake struck the country also causing a powerful tsunami. About 525 people died.

Four years later, another earthquake of 8.4 magnitude, struck. This time, 15 people were killed in the quake, but no one died in the following tsunami.

Diplomat¹² Jorge Iglesias Mori said measures to improve building standards had been carried out in the four years. “Building codes were strengthened,” he said. He added that the country put more resources into early warning systems, education, and exercises.

He also said Chile worked with Japan in sharing knowledge and experience.

I’m Mario Ritter. And I’m Alice Bryant.

Words in This Story

magnitude –n. a measure of the force of an earthquake

devastating –adj. causing great damage

awareness –n. the state of knowing about something

assess –v. to study and make a judgment¹³

mitigation –n. making an effort to reduce the bad effects of something, like a flood or earthquake

rehabilitation –n. a process of recovery, bringing someone or something back to its former state or health

evacuation –n. the act of moving people out of a place because of some emergency