VOA慢速英语--美国女性试图打破演艺界的壁垒

（单词翻译）

American Women Try to Break Barriers in Show Business

Chelsea Shorte is telling jokes on a cold Wednesday night at an eatery in Alexandria, Virginia.

Shorte tells the restaurant-goers, many of them women, about her decision to perform stand-up comedy instead of improvisational² humor.

"I got tired of being cast as people's moms even though I was 23 years old, she says. Shorte adds that men doing improve comedy think all women are mothers.

The women gathered at the restaurant understand her statement. Most of them hope to work as comics. They believe that by working with other women, they can get around the barriers set up by men in show business.

Long before the reports of sexual abuse by comedian³ Louis C.K., reporter Nell Scovell wrote a story for Vanity Fair magazine in 2009. Her story noted⁴ accusations⁵ against her former employer, television personality David Letterman.

"At this moment," her story began, "there are more females serving on the United States Supreme⁶ Court than there are writing for Late Show with David Letterman, [and competitors] The Jay Leno Show, and The Tonight Show with Conan O'Brien combined.”

She added that 50 writers were working for these TV shows, and none were women.

Comedian and businesswoman Victoria Elena Nones set up the Women in Comedy network, which provided support for the Alexandria restaurant event.

"I thought it was really important to provide a space for women to get together," Nones says.

She founded the network in Chicago in 2015. It now has groups in Chicago, Los Angeles, New York and Washington, D.C.

Nones says she hopes the group will help women find and support each other as they make their own places in an industry that is often hostile to women.

Actress and comic Diane Chernansky says she was surprised to realize one of her own jokes talked about the way women are treated in standup comedy. She often finds herself the only woman telling jokes in a room where all the other performers are men.

"It's very difficult to sit there and listen to lots of men joke about women in general, and how horrible we are," Chernansky says.

The number of female writers on the top 250 films of any year from 1998 to the present has stayed about the same, at 13 percent. Of directors on the top 250 films of 2016, only seven percent were women. Only two percent of those top 250 films employed 10 or more women, noted the Center for the Study of Women in Television and Film at San Diego State University.

Minorities do not rate much better. The heavily male culture of show business has a strong effect on what is expected of women -- and minorities -- in the industry.

Promises are an important part of Hollywood, says E.C. McCarthy. She recently wrote a story for The Washington Post newspaper. It noted that bad behavior in show business is not limited to sexual abuse, or to performers. The promise of support often opens the possibility for other abuses of power.

Harassment⁷ is one way to keep people feeling insecure and willing to work for free, McCarthy explains. She detailed⁹ one of several times that a male producer tried to take her writing and claim credit for it.

McCarthy wrote that when she first became a writer in Hollywood, she thought sexism would end when younger writers entered the industry, but that did not happen. Instead, she discovered, the younger male writers learned to be sexist from the older men.

Minka Wiltz says she gets angry when “I walk into a room and feel like a piece of meat.” Wiltz is a black actress and activist¹⁰ from Atlanta, Georgia. She has a problem with being asked again and again to play black women.

Wiltz says abuse is a serious problem in today’s show business culture. She says the way to improve the situation is for women, people of color and other minorities to help each other tell their stories.

For example, Atlanta, a city where the majority of the population is African-American, did not have a black theater group until Wiltz and some friends started one.

In the past, there have been specialized¹¹ groups in show business.

For example, North Hollywood’s Deaf West Theater sent productions of two musicals to Broadway theaters, where they won awards.

The small Ivy¹² Theatre Company in New York chooses women and minorities to perform in shows with stories about their lives. The Ivy show "A Real Boy," is about two puppets who raise a boy as their own son. The show is written by Stephen Kaplan, a gay man who is raising an adopted son with his husband.

In Chicago, the popularity of improv comedy means there are many groups of performers, including an Asian-American group called "Stir-Friday Night." This group has helped the careers of Korean-American actor Steven Yeun and Indian-American Danny Pudi.

One of their recent shows made fun of Hollywood for casting of white actress Scarlett Johannsen as a Japanese cyborg in The Ghost in the Shell. The name of the show: 8 Angry Asians, Starring Scarlett Johansson.

Wiltz, the Atlanta-based actress, says these groups and many others are supporting the work that the American entertainment industry ignores.

"I really hope that people realize you have no more excuses for your own success," she says. "I want people to realize that the Hollywood myth, like the American myth, is just that. You can create your own story."

I’m Dorothy Gundy.

And I'm Susan Shand.

Words in This Story

improvisation¹ (improv) - n. speaking or performing without preparation

cast - v. to choose or appoint actors for parts in a play or movie

network - n. a group of people or organizations that are closely connected and that work with each other

harass⁸ - v. to make offensive comments or behave badly; to criticize or make repeated attacks on someone

comedy – n. a performance or shot that is meant to make people laugh

myth – n. a story that was told in ancient times to explain a belief or natural event

puppet – n. a play-thing that is moved by putting your hand inside or by pulling wires that are connected to it

gay – adj. showing a sexual interest in someone of the same sex

cyborg – n. a person whose body contains electrical or mechanical devices