VOA慢速英语--新英格兰海滩上的海龟数量有所增加

（单词翻译）

New England Seeing a Rise in Beached Sea Turtles

At an animal hospital in the Northeast United States, a biologist takes blood from a sick loggerhead sea turtle named Honey Bun.

This is one of the first steps scientists must take before treating and rehabilitating¹ the turtle so that it can be returned into the wild.

Cape² Cod³, in the state of Massachusetts, may have some of the largest numbers of turtle strandings in the world.

The number of turtles that became trapped on Cape Cod beaches has risen over the past 10 years. That information comes from the Mass Audubon’s Wellfleet Bay Wildlife Sanctuary⁵.

This year, volunteers found 829 turtles washed up on the sand. About half of them were dead, including some that were frozen solid. That number is nearly twice what workers found in 2016 and nearly 10 times more than 2008.

Some experts think the number of washed up turtles is related to climate change.

A paper published in PLOS ONE notes that there were more strandings of Kemp’s ridley sea turtles in years with warmer sea-surface temperatures. It added that of the threats to turtle populations, “climate change may present the broadest threat for sea turtle conservation.”

Over the past 10 years, many turtles have been moving north from the Gulf⁶ of Mexico into the warming waters of the Gulf of Maine. There, they feed on mussels, crabs⁷ and other sea creatures.

Cape Cod extends into the Atlantic Ocean, serving as a kind of trap for turtles. When the waters cool there, the animals start to have health problems, like developing pneumonia⁸. They have problems moving and eating.

Bob Prescott is the director of Wellfleet Bay Wildlife Sanctuary and helped to prepare the PLOS ONE paper. He notes that the sea turtles “know how to leave, but the Cape is like a trap – a hook within a hook.”

If the turtles survive, it can take months before they are fully⁹ recovered. Adam Kennedy is a biologist at New England Aquarium¹⁰’s sea turtle hospital in Quincy, Massachusetts. He says that when the turtles arrive at the hospital “they look like they are dead, especially in December.”

Other experts argue that climate change alone cannot explain the increased number of turtle strandings.

Jeffrey Seminoff heads the Marine¹¹ Turtle Ecology and Assessment¹² Program at the National Oceanic and Atmospheric¹³ Administration’s National Marine Fisheries Service. He believes that the high number of strandings “probably results from the simple fact that there’s more turtles.”

Seminoff said that the recovery of the turtle population and “success of conservation efforts at the nesting beaches” could explain the higher number of turtle strandings.

Kennedy, the biologist, said that he has mixed feelings when the turtles are released back into the wild. “It’s bittersweet, because you spend so much time with them but ultimately every one of these guys getting back to the ocean helps the population.”

Recently, Honey Bun – the turtle we met at the beginning of our report – and other turtles were taken to Florida. They were released into the water.

Kelly Shaffer is with National Aquarium Baltimore, which worked with four other groups to organize the turtles’ release. She noted¹⁴ that she feels a sense of “joy and accomplishment” at “being able to put them back out there.”

I'm John Russell.

Words in This Story

rehabilitate¹⁵ – v. to bring something back to a normal, healthy condition after a disease, injury or drug problem

strand⁴ – v. to leave a person or animal in a place without a way to escape

beach – n. a seaside area covered by sand and larger rocks

conservation – n. careful protection of something

pneumonia – n. a disease that affects the lungs and makes it difficult to breathe

hook – n. a curved device used for catching¹⁶ or holding something

nest – n. the place where an animal lays its eggs and takes care of its young

bittersweet – adj. combining sadness and happiness