在线英语听力室

VOA慢速英语 2007 0618b

时间:2007-12-13 06:25:12

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

VOICE ONE:

Welcome to THIS IS AMERICA in VOA Special English. I'm Steve Ember.

VOICE TWO:

And I'm Shirley Griffith. Summer begins this week in the northern part of the world. To celebrate, we play some of our favorite songs about summer.

(MUSIC)

VOICE ONE:

If you ask most Americans, they would say their favorite season of the year is summer. The weather is warm. They do not have to wear heavy clothes to keep warm. Young people do not have to go to school. They can do many activities outside, like playing sports and swimming at the beach or the pool. They like the sunshine during the day and the warm summer nights. People have written and recorded hundreds of songs about summer. These are some of our favorites.

VOICE TWO:

One of the most famous songs about summer is from George Gershwin's opera "Porgy and Bess." He wrote the music in nineteen thirty-five. The opera takes place in the southern United States. It opens with these words: "Summertime and the livin' is easy. Fish are jumpin' and the cotton is high." Leontyne Price sings the song.

(MUSIC)

 Here is Billy Stewart's version1 of the same song.

(MUSIC)

VOICE ONE:

The nineteen fifties and sixties produced many songs about teenagers enjoying their summer vacation from school. The songs are about having fun, swimming in the ocean, driving in cars. This one is "Summertime, Summertime" by the Jamies.

(MUSIC)

VOICE TWO:

It is summer almost all year long in California. And it was summer all the time for the Beach Boys. They sang about their favorite activities, like riding the ocean waves on surfboards. Here is one Beach Boy song, "All Summer Long."

(MUSIC)

VOICE ONE:

However, for some teenagers, summer vacation was not all fun and games. Some of them had to work to earn money. Eddie Cochran sang about this in "Summertime Blues2." Many other bands and artists later recorded this song, including the British rock band, the Who.

(MUSIC)

VOICE TWO:

The Lovin' Spoonful was a band that did not love summers in the city because of the heat. They sang: "Hot town, summer in the city. Back of my neck getting dirty and gritty." And: "All around, people looking half-dead, walking on the sidewalk, hotter than a match head." They liked the nighttime better when they could dance and have more fun. "Summer in the City" was released3 in the summer of nineteen sixty-six and was one of the Lovin' Spoonful's greatest hits.

(MUSIC)

VOICE ONE:

Even though it was hot, Sly4 and the Family Stone still found ways to have fun in the summertime. This song is about the happiness that the season promises, including going to a "county5 fair in the country sun."

(MUSIC)

VOICE TWO:

In the nineteen nineties, DJ Jazzy Jeff and the Fresh Prince produced this hip-hop song called "Summertime." It is about being with friends and having a good time.

(MUSIC)

VOICE ONE:

We leave you with a song from the movie version of the musical "Grease6." It is about two teenagers who meet during their summer vacation and fall in love. Back at school in the autumn, they tell their friends all about it. John Travolta and Olivia Newton-John sing "Summer Nights."

(MUSIC)

VOICE TWO:

Our program was written by Shelley Gollust and produced by Caty Weaver7. I'm Shirley Griffith.

VOICE ONE:

And I'm Steve Ember. You can see pictures of Special English listeners on our Web site, voaspecialenglish.com. You can also find transcripts8 and audio9 archives of our programs. Join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

 


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 version FiJwT     
n.版本;型号;叙述,说法
参考例句:
  • His version of the events is pure supposition.他对这件事的说法纯属猜测。
  • What is your version of this matter?你对这件事情的看法 怎么样?
2 blues blues     
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
参考例句:
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
3 released 23690fd759f17135ec9879b56ff2600c     
v.释放( release的过去式和过去分词 );放开;发布;发行
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • With hindsight it is easy to say they should not have released him. 事后才说他们本不应该释放他,这倒容易。
4 sly 5EczV     
adj.狡猾的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • You can't trust him,he's a sly old fox.你不能相信他,他是一只狡猾的老狐狸。
  • I was ready to sly out the alley door.我准备从那边小门溜出去。
5 county kO0zE     
n.县,郡
参考例句:
  • When the good news reached there,the whole county rejoiced.喜讯传到那里时,全县的人都欢欣鼓舞起来。
  • In that year county after county fell to the enemy.那一年一个又一个的县城沦入敌人手中。
6 grease jfLxL     
n.动物脂,油脂,润滑脂;v.抹油,润滑
参考例句:
  • He puts grease on his hair to make It'shiny.他往头发上擦油,使之发亮。
  • You have a grease spot on your shirt.你的衬衣上有块油斑。
7 weaver LgWwd     
n.织布工;编织者
参考例句:
  • She was a fast weaver and the cloth was very good.她织布织得很快,而且布的质量很好。
  • The eager weaver did not notice my confusion.热心的纺织工人没有注意到我的狼狈相。
8 transcripts 525c0b10bb61e5ddfdd47d7faa92db26     
n.抄本( transcript的名词复数 );转写本;文字本;副本
参考例句:
  • Like mRNA, both tRNA and rRNA are transcripts of chromosomal DNA. tRNA及rRNA同mRNA一样,都是染色体DNA的转录产物。 来自辞典例句
  • You can't take the transfer students'exam without your transcripts. 没有成绩证明书,你就不能参加转学考试。 来自辞典例句
9 audio 9yOziJ     
n./adj.音频(响)(的);声音(的),听觉(的)
参考例句:
  • Often,the meeting is recorded on audio or video media for later reference.通常这种会议会以视频或者音频形式记录下来,供以后查阅。
  • You don't even have to pay for audio programs.你大可不必为自己听这些节目付费。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。