VOA慢速英语2021--在迪拜机场 眼睛成了旅客的护照

（单词翻译）

In Dubai, airport passengers are now being offered the chance to use their eyes to confirm their identity without the need to show any documents.

The system was launched as the United Arab Emirates (UAE) continues to fight the COVID-19 pandemic. The government has pointed¹ to the program as a tool to help control the spread of the new coronavirus because it does not require airport passengers to have contact with other people.

The system uses a biometric method. Biometric systems are designed to collect biological data that is unique to each person in order to identify individuals. Facial recognition is one kind of biometric method. Such systems use similar methods to those used in fingerprinting² technology.

The system in Dubai uses equipment to scan a person's iris³, the colored part of the eye. This requires passengers taking part in the program to look directly into a camera so biological data can be collected.

The use of eye scan systems has become more widespread across the world in recent years because of concerns about the accuracy of facial recognition technology. Iris biometrics are considered more dependable than systems that scan people's faces from a distance.

At Dubai's airport, the world's busiest for international travel, people could be seen stepping up to an eye scanner after checking in for their flights. After looking into the camera, they were approved to pass through passport control within seconds. The passengers did not need to carry paper tickets or use electronic documents to complete the process.

Officials in Dubai say the document-free passage is possible because the scan connects a person's iris data to the state's facial recognition database. The system is a partnership⁴ between airline company Emirates and Dubai's immigration office. Officials say the system quickly moves travelers through an automated⁶ process from check-in to boarding the plane.

Major General Obaid Mehayer Bin⁷ Suroor is deputy director of Dubai's General Directorate of Residency and Foreign Affairs. He told The Associated Press, "the future is coming." He said the system had become very "smart," taking only five to six seconds to complete the scanning process.

But just as with facial recognition technology, the program has added to fears of disappearing privacy for individuals. The UAE has already faced international criticism for targeting journalists and human rights activists⁸.

In a privacy statement relating to its biometric system, Emirates says the airline links passengers' faces with other personally identifying data, including passport and flight information. It adds that the information can be kept for "as long as it is reasonably necessary for the purposes for which it was collected."

All collected biometric data is stored within the General Directorate of Residency and Foreigner Affairs," Emirates says on its website. The airline adds that its methods are in line with the European Union's law on data protection and privacy. The data can, however, be used "across the airport for identification purposes," Emirates said.

Bin Suroor said all personal passenger data kept by Dubai immigration officials is completely protected so that "no third party can see it."

Jonathan Frankle is a doctoral student in artificial intelligence at the Massachusetts Institute of Technology. He told the AP that "any kind of surveillance technology raises red flags, regardless of what kind of country it's in." But, he added, "in a democratic country, if the surveillance technology is used transparently¹⁰, at least there's an opportunity to have a public (debate) about it."

Even with concerns about overreaching surveillance in the UAE, the country's massive facial recognition network only shows signs of expanding. Last month, UAE Prime Minister Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum announced new testing for facial recognition systems. He said the technology is meant to reduce the amount of paperwork needed for "some private sector¹¹ services."

Words in This Story

unique – adj. very special or unusual

scan – v. to look at the inside of something by using a special machine

accuracy – n. how correct or exact something is

automate⁵ – v. to use machines and computers instead of people to do work

artificial intelligence – n. the power of a machine to copy intelligent human behavior

surveillance - n. the act of carefully watching activities of people especially in order to control crime or the spread of disease

transparent⁹ – adj. being open and honest about something

private sector – n. businesses and industries that are not owned or controlled by the government