VOA慢速英语2021--东京奥运会选手赢得社交媒体金牌

（单词翻译）

Tokyo Olympians Win Social Media Gold

This year's Olympic Games in Tokyo are different from all others that came before.

First, the Games were delayed by one year due to the COVID-19 pandemic. Second, just before the start of the Olympics, it was announced that fans would not be permitted in most event areas.

Olympic competitions are being shown on television, of course. But the biggest interest for the Games seems to be happening online.

Many people are watching events on their computers or mobile¹ devices². More than 100 million people visited Olympic websites or used apps through the first week of the Games.

The broadcaster that shows the Olympics in the United States is NBC. It reports that people had watched more than 2.5 billion minutes of the Games on the internet or mobile devices. That number is 77 percent higher than during the 2018 Pyeongchang Winter Games.

While some athletes at the Tokyo Games shot to popularity³ by winning medals, others became stars on social media. Many competitors using services like TikTok and Instagram have greatly expanded their fan base.

One example is Margie Didal, a skateboarder from the Philippines. She finished seventh in her event. But she has 1.5 million followers⁴ on TikTok. Some of her short videos have been seen by millions. Two videos from Tokyo got more than 15 million views. One of them shows her dancing with Rayssa Leal of Brazil, who won a silver medal. Leal herself has 6 million followers on Instagram.

Another athlete who did not shine in competition but got wide attention on social media is Ilona Maher of the U.S. women's rugby team. Maher is big and strong – weighing about 90 kilograms and standing⁵ about 1.8 meters tall. She uses the hashtag "beastbeautybrains" with her social media posts. She says she wants to let larger girls know "you can be so many things, a beast on the rugby field, a beauty whenever, and have as much brains as the smartest person out there."

One athlete who is getting popular is not even an Olympian yet. Silvia Solymosyova is a synchronized⁶ swimmer from Slovakia. She has published videos on TikTok in English in an effort to get attention in the U.S. So far she has gained over 1 million followers, mostly with videos showing her dancing underwater.

Jagger Eaton is a young American skateboarder. He has been competing since he was a boy. He is now 20. Eaton, who won a bronze medal in Tokyo, said he is "stoked" that so many people are now interested in skateboarding. He has about 500,000 followers between Instagram and TikTok.

Another American athlete, Erik Shoji, is getting attention for his videos that show off the food and atmosphere inside the Olympic village in Tokyo. Shoji is a volleyball player from Hawaii. He said the goal of his videos was to show his own experiences in the athlete's village and to help fans to learn more about the U.S. men's volleyball team.

In one video, Shoji documented an attempt to try out some Japanese food. Among the items were an egg roll, a shrimp⁷ dumpling, fried⁸ chicken and a "meat bun." In one opinion after his on-camera taste test, Shoji commented: "Pretty good, but needs some sauce."

Words in This Story

app –n. a computer program that performs a special function, usually found on mobile phones

athlete –n. a person who is trained in or good at sports, games, or exercises that require physical skill and strength

medal –n. a piece of metal with designs and words on it given to honor⁹ a special event, a person or a victory in a competition

beast –n. a wild animal that is large, dangerous, or unusual; used to describe a strong or powerful person

synchronized swimming –n. a sport in which swimmers move together in patterns to music

stoked –adj. very pleased or excited

dumpling –n. a piece of food that is wrapped in dough¹⁰ and cooked

sauce –n. a thick liquid that is eaten with or on food to add flavor to it