搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Japan's national baseball team defeated the United States Tuesday night in Miami to win the World Baseball Classic1 (WBC) for the third time. The final score was 3-2.
The team's star player, Shohei Ohtani, pitched the final inning. He recorded the last out by striking2 out his Los Angeles Angels teammate, Mike Trout3. Some experts consider them the two best players in the world. It was the first time they ever faced each other.
Ohtani is a special player because he is both one of the best pitchers5 and one of the best hitters in baseball. He won the tournament's Most Valuable Player award for his hitting and pitching during the two-week event.
After the game, Ohtani said on the worldwide television broadcast, "I believe this is the best moment in my life."
Fans in Japan celebrated6 as Ohtani threw the final pitch early Wednesday Tokyo time. Over 100 people gathered near the Shimbashi Station area to get special printings of a newspaper with the game result. Police helped control the crowd and passed out copies.
Yuji Takeno, 33, was there. "I am so proud as a Japanese national," he said. "I also play baseball (for fun) ... and it makes me want to work harder, that's how well they played."
Sho Ishii, 29, watched the game on a large screen at a public viewing event near Tokyo Tower. "Thank you Ohtani, thank you samurai Team Japan!" he shouted after the final pitch.
The words "Nihon yusho," which mean "Japan victory," became the number one subject of a discussion7 on Twitter in Japan.
Ohtani did not win the game on his own. Japan's pitchers set the record for the most strikeouts in the WBC. They contained a strong USA team that had scored 23 runs in its previous two games.
Robert Whiting writes about Japanese baseball. He said Japan may have the three best pitchers in the world and called Ohtani "charismatic."
The baseball seasons in both the United States and Japan start on March 30.
Words in This Story
teammate–n. a member of the same work or sports team or group
moment–n. a single event in one's life
proud –adj. a strong feeling of happiness or satisfaction about an accomplishment9
strikeout–n. the act in baseball when a pitcher4 throws the ball past the batter10 to get an out
previous –adj. something that happened earlier, or before the current time
charismatic –adj. used to describe a person who is special or talented
1 classic | |
n.经典作品;adj.经典的,一流的;古典的 | |
参考例句: |
|
|
2 striking | |
adj.显著的,惹人注目的,容貌出众的 | |
参考例句: |
|
|
3 trout | |
n.鳟鱼;鲑鱼(属) | |
参考例句: |
|
|
4 pitcher | |
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手 | |
参考例句: |
|
|
5 pitchers | |
大水罐( pitcher的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 celebrated | |
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
7 discussion | |
n.讨论,谈论;论述 | |
参考例句: |
|
|
8 honor | |
n.光荣;敬意;荣幸;vt.给…以荣誉;尊敬 | |
参考例句: |
|
|
9 accomplishment | |
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能 | |
参考例句: |
|
|
10 batter | |
v.接连重击;磨损;n.牛奶面糊;击球员 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。