VOA教育报道2024--Playground Provides Learning, Safety for Kids with Autism

（单词翻译）

Playground Provides Learning, Safety for Kids with Autism

　　At first look, the playground at the Children's Guild-Transformation¹ Academy in Baltimore, Maryland, looks like any other. It has swings, slides, and places for children to climb and crawl.

　　But the playground is not just a place for fun. It is also a place where students can learn, grow and gain independence. Everything — from the kind of surface it sits on, to the color of its sitting areas, to the placement of the surrounding fence — is specifically designed for kids with autism.

　　Mark Rapaport is the managing director of autism services at the Transformation Academy. He told VOA Learning English the school accepts students aged² 5 to 21 with autism spectrum³ disorder⁴ (ASD) and are lower-functioning.

　　"None of our kids will ever drive," Rapaport said. "None of our kids will ever live fully⁵ independently ... None of our kids graduate high school."

　　Rapaport said the goal of Transformation Academy is to make the students as independent as possible in an effort to help them prepare for adult life. The school aims to provide help with developing communication and social skills, as well as practical abilities like cleaning or cooking.

　　"And learning through play is a big deal," Rapaport said. "The classroom is great. But it's [things like play] that's at the heart of the mission, which is building independence and getting them to be able to go into the adult world."

　　The playground, designed by Maryland company Sparks@Play, using structures manufactured by Landscape Structures, Inc., took months to develop, said Dan Hack⁶. He works for Sparks@Play and helped lead the playground's design. Hack said he and others spent weeks getting to know the students and understanding their needs before any building was started. The design process involved physical therapists, occupational therapists, and other specialists. The $500,000 project was funded with support from the state of Maryland and the nonprofit Orokawa Foundation.

　　Parts of the playground that seem small are very important for children with autism and other disabilities. The surrounding fence extends into a wooded area to make it seem more open. And the ground under the play areas is made of soft, but solid materials to support students using wheelchairs or crutches⁸.

　　Instead of just one slide, there are two sitting side-by-side. That way, parents or teachers with older, larger students can go down the slide together with the kids. A spinning structure called the We-Go-Round has a place for kids with wheelchairs so they can also have fun.

　　The playground's designers say a number of sensory⁹ elements are also included to help the students. Children with autism often have Sensory Processing Disorder, which makes them very sensitive to certain sounds or textures¹¹.

　　The benches on the outside of the playground look simple from far away, but are "one of our most inclusive sensory" elements, Hack said. They have many different colors that bring about feelings of calm and curiosity. They are also made with smooth material that can be felt and moved. The academy's Rapaport said if a child starts to feel uneasy, they can sit down and feel the bench, which can help them relax.

　　There are also musical bells and large xylophones that produce calming sounds. An enclosed structure provides a place of peace and quiet if a student needs a break from play.

　　One of the most important designs, says Rapaport, is a tower that can spray water on multiple children. This can be an important way for older children with autism to get over their fears of water, which for them can be overstimulating.

　　"Imagine you have a child that won't take a shower," Rapaport said. "Now we can have kids go outside and they're standing⁷ under a sprayer and they're loving it. Why? Because they're watching other kids do it."

　　Like the shower, much of the equipment is designed to persuade students to interact with each other, even though they might usually like playing alone. A swing set is designed to permit two kids to swing at the same time, for example.

　　Celia Galion's daughter Deborah is a 14-year-old who attends Transformation Academy. Deborah has a condition called tuberous sclerosis, which causes seizures¹², and which brought on her autism at a young age.

　　"Deborah is a very sweet child," Galion said. "She likes playing. She loves hugs. She's very affectionate and she likes to be loud. And so being outside is great."

　　Galion said it has been four or five years since she has taken her daughter to a playground. She had resisted taking Deborah because other kids could be mean and she felt like many playgrounds were not safe.

　　But Galion said the new playground at Transformation Academy permits "children to feel like they have a little bit of freedom." They can play "without having to necessarily have somebody standing right over them to make sure that they're safe...it's really, really great for them."

　　Rapaport said the school plans to open up the playground for everyone in the autism community, even if they do not attend Transformation Academy.

　　Sparks@Play's Hack said he thinks the playground can help autistic children of all ages develop their independence as they move into adulthood¹³.

　　"Being able to learn how to collaborate¹⁴ and work with other people and use your imagination and try things that you wouldn't have tried otherwise ... shapes you into a much more confident and well-abled adult," Hack said.

　　Words in This Story

　　spectrum — n. a complete range of different opinions, people, etc.

　　practical — adj. skilled at manual tasks

　　therapist — n. a person trained in methods of treating illnesses especially without the use of drugs or surgery

　　occupational therapy — n. treatment that helps people who have physical or mental problems learn to do the activities of daily life

　　crutches — n. a long stick with a padded piece at the top that fits under a person's arm

　　texture¹⁰ — n. the way that something feels when you touch it

　　relax — v. to stop feeling nervous or worried

　　xylophone — n. a musical instrument that has a set of wooden bars of different lengths that are hit with hammers

　　affectionate — adj. feeling or showing love and affection

　　collaborate — v. to work with another person or group in order to achieve or do something

　　confident — adj. having a feeling or belief that you can do something well or succeed at something