VOA教育报道2024--UN: Violence Is Harming Haiti's Schools

（单词翻译）

Schools in Haiti are operating without enough chairs, blackboards, and even bathrooms.

Violent criminal groups limit basic government services and deepen¹ poverty while the state education system faces a $23 million deficit².

Yasmine Sherif is the executive³ director of the U.N. organization Education Cannot Wait. "The country needs help," Sherif said during her three-day visit to the Caribbean country in July.

Sherif said the organization provided $2.5 million to help nearly 75,000 children in Haiti with money, food and other programs. And she asked the European Union and other countries, including France and the U.S., to help close the educational deficit.

"My main concern is security," she said, noting the effect that violence has had on education.

Criminal groups, called gangs, killed or injured more than 2,500 people in the first three months of the year. Violence has seriously affected⁴ life in the capital, Port-au-Prince, and elsewhere.

At least 919 schools remain closed in Port-au-Prince and in the central area of Artibonite because of gang violence. The U.N. says that school closures have affected more than 150,000 students.

"Education is part of the solution," Sherif said. "That would end extreme poverty, extreme violence and create political stability⁵ and create a reliable workforce⁶."

Gang violence impacts

Gang violence also has left some 580,000 people homeless across Haiti, with many crowding into temporary shelters or taking over schools, causing them to close. Schools that remain open are increasingly forced to take students from others that have closed.

The Jean Marie Vincent School in central Port-au-Prince, for example, has accepted students from 12 other schools.

Charles Luckerno is the head of the Vincent School. He said, "We're not the only ones" facing such serious problems. Luckerno said that when classes end for the day, people left homeless by gang violence enter the school and sleep on its ground.

Although that creates health problems, Luckerno still lets them stay. He said, "We are human. We cannot throw them out."

Not enough chairs

Williamson Bissainthe is a 22-year-old high school student who is preparing to take his final exam to graduate. He described the sad state of some schools.

"A lot of schools are missing benches or chairs. Teachers do not show up on time. The hardest part of this is that there are no bathrooms," he said.

Bissainthe added, "I hope that the generation that comes after me doesn't have to go through the same suffering."

Private schools are out of reach for many in Haiti, a country of more than 11 million people. More than 60 percent of the population earns less than $2 a day.

Homeless students

Among those who have been forced to flee their homes is 20-year-old Megane Dumorcy. She would like to study agriculture, but completing her education has been difficult.

"The insecurity has had a huge impact on my life," she said, noting that some students have been forced to leave their backpacks behind as they flee gangs. "The state should find a solution for that. We shouldn't be living in a country where our movement is limited."

She said her school is only half-built and lacks a library, a computer room, a blackboard and chairs. She does research on her phone when needed.

Another blow to Haitian schools came in late 2022. That was the time the U.S. started a program permitting Haitians and people from other countries to enter the country on humanitarian⁷ grounds.

"A lot of teachers left," said Frantz Erine, an official at the Jean Marie Vincent School.

Words in This Story

bathroom - n. a room with a sink and toilet and sometimes a bathtub or shower

gang - n. a group of criminals

graduate - v. to earn a degree or diploma from a school, college, or university

impact - n. a powerful or major influence or effect