HEALTH REPORT - Hormone Replacement Questioned

（单词翻译）

By Nancy Steinbach
HEALTH REPORT -May 8, 2002: Hormone¹ Replacement² Questioned

This is the VOA Special English Health Report.

An international team of health experts says there is no scientific evidence that hormone

replacement can treat serious conditions suffered by older women. Women’s bodies
stop producing the hormone estrogen at about the age of fifty. Women can no longer
become pregnant³. This period of life is called menopause.

Until now, medical experts believed that taking the hormone estrogen could protect older
women from health problems. These include heart disease, mental depression,
Alzheimer’s disease and broken bones caused by osteoporosis. However, hormone

replacement therapy increases the risk of breast cancer if used for many years.

The new report was paid for by the United States National Institutes of Health and the private Giovanni Loren
Zini Medical Science Foundation in Italy.

The full report will be published in June. But the part concerning hormone replacement and other treatments was
released at a recent scientific meeting at the N-I-H. The report examined the results of many women’s health
studies. Twenty-eight doctors and scientists wrote the report. They are from the United States, Italy, Sweden,
Switzerland and Australia.

The group’s goal was to present all the information in one report for doctors around the world. The group

examined only studies that used the scientific method called a randomized control trial. In such studies, people
are given either the treatment being tested or an inactive substance called a placebo⁴. The results show if the
treatment was more effective than the placebo.

The report said that hormone replacement is useful to ease the hot feelings that some women experience during
menopause. But it said scientific evidence does not support its use for other problems.

For example, three recent studies show that taking hormones⁵ increases instead of reduces the chance of a heart
attack or stroke. Studies have shown that taking hormones does not help women with early Alzheimer’s disease
or mental depression.

The report said taking hormones can slow bone loss. But the loss continues after women stop taking the
hormones. And it said that no large studies have been done to see if taking hormones reduces the number of
broken bones suffered by older women.

This VOA Special English Health Report was written by Nancy Steinbach.

Email this article to a friend
Printer Friendly Version