文章列表

• 1.经济学人:烟草公司 勇敢的罢工(下)
• New regulations have not snuffed out tobacco firms, either. 新的规定也并没有消灭烟草公司。 Countries have passed a battery of laws to fight smoking, i...
• 2.经济学人:烟草公司 勇敢的罢工(上)
• Business: Cigarette companies: Plucky strike 商业：烟草公司：勇敢的罢工 A merger is the latest sign of Big Tobaccos resilience. 一场象征大烟草复苏的兼...
• 3.经济学人:亚马逊上的评论 五星假好评
• Business: Reviews on Amazon Five-star fakes 商业：亚马逊上的评论，五星假好评 The evolving fight against sham reviews. 打击虚假评论进行中。 I will post...
• 4.经济学人:中国汽车贸易 汽车经销商如履薄冰
• Business: China's motor trade Driven to the brink 商业：中国汽车贸易，逼入绝境 Slowing car sales are a threat to shaky dealerships. 汽车经销商如履薄冰...
• 5.经济学人:招聘歧视 匿名求职就能规避偏见?
• Business: Recruitment No names, no bias? 商业：招聘，匿名求职，就能规避偏见？ Anonymising job applications to eliminate discrimination is not easy. 通...
• 6.经济学人:中国互联网公司 合并是大势所趋?
• Business: Chinese internet firms Clubbing together 商业：中国互联网公司，合并 The merger of Meituan and Dianping could herald a bigger consolidation. ...
• 7.经济学人:电子游戏 恋上手机
• Business: Video games A crush on mobile 商业：电子游戏，恋上手机 A big merger shows where the money is heading in the industry. 一次大规模的合并显示出...
• 8.经济学人:中国电影产业 迷失于中国式好莱坞(下)
• To avoid these handicaps, foreign firms are ploughing money into co-productions with local partners. 为了避开这些障碍，外国公司与当地合伙人投资拍合拍...
• 9.经济学人:中国电影产业 迷失于中国式好莱坞(上)
• Business: China's film industry Lost in Shangywood 商业：中国电影产业，迷失于中国式好莱坞 China's booming film market is tantalising but hard to crack...
• 10.经济学人: 分享型经济 犬类的空中食宿
• Business: The sharing economy-2: Airbnb for canines 商业：分享型经济-二：犬类的空中食宿 Putting a wolf over their heads. 把狼放在他们头顶。 The majori...