文章列表

• 1.经济学人253:日本的战争阴影 安倍的恶魔
• 安倍的恶魔 History is haunting Shinzo Abe 历史遗留问题正困扰着安倍晋三 Unable to forget 无法忘记 JAPAN'S imperious newspapers rarely issue apologies; ...
• 2.经济学人252:在圣保罗骑行 热带的哥本哈根
• Cycling in Sao Paulo 在圣保罗骑行 Tropic of Copenhagen 热带的哥本哈根 A city fights its car addiction 城市戒车瘾 SaO PAULO'S obsession with the automo...
• 3.经济学人251:贿赂 移花接木无处遁形
• Bribery 贿赂 Graft work 移花接木 A new study lights up the shadows 无处遁形 GONE are the days when multinationals could book bribes paid in far-flung ...
• 4.经济学人250:莱克星顿 卡斯特罗来到华盛顿
• Lexington 莱克星顿 Mr Castro goes to Washington 卡斯特罗来到华盛顿 A rising Hispanic star ponders how to reconcile Americans with the federal governme...
• 5.经济学人249:美国下任国防部长 量身定做
• America's next defence secretary 美国下任国防部长 Fit for purpose 量身定做 Ashton Carter is well-qualified to lead the Pentagon, if he is allowed to ...
• 6.经济学人248:艾滋病 幽灵般的转机
• HIV/AIDS 艾滋病 A spectre returns 幽灵般的转机 The fall in HIV infections conceals a worrying rise among gay men 艾滋病感染率下降安抚了日益惶恐的男同...
• 7.经济学人247:苏格兰国民党的新领袖 苏格兰女王
• The SNP's new leader 苏格兰国民党的新领袖 Queen of Scots 苏格兰女王 Alex Salmond's unflashy successor could yet outshine him 亚历克斯萨蒙德的接班人朴...
• 8.经济学人246:多胞胎 多胞胎怀孕率的减少是件好事
• Multiple births 多胞胎 Oh, baby 噢，宝贝 A reduction in multiple-birth pregnancies is a good thing 多胞胎怀孕率的减少是件好事 IT HAS long been known t...
• 9.经济学人245:国际足联与腐败 非礼勿听
• FIFA and corruption 国际足联与腐败 Hear no evil 非礼勿听 Football's governing body is struggling to silence its critics 足球管理机构努力平息批评 AUTOC...
• 10.经济学人244:国会与总统 对峙
• Congress and the president 国会与总统 Face-off 对峙 Anyone hoping for an outbreak of good government is likely to be disappointed 想要一个良好政府的人...