高中英语课本听力版本二 高二课文2s_Un01

（单词翻译）

No Boundaries¹

Imagine this you are twenty-one years old and a promising² student at one of the top universities in the world. One day, your doctor tells you that you have an incurable³ disease⁴ and may not have more than twelve months to live. How would you feel? what would you do? Most of us would probably feel very sad and give up our dreams and hopes for the future. Here is what Steven Hawking⁵ thought:

(there did not seem)much point in working in my PHD---I did not expect to survive that long. yet two years had gone by and I was not that much worse. In fact, things were going rather well for me and I had got engaged⁶ to a very nice girl----Jane Wilde. But in order to get married, I needed a job, and in order to a job, I needed a PHD.

Instead of giving up, hawking went on with his research, got his PHD and married Jane. Nor did he let the disease stop him from living the kind of life he had always dreamt of. He continued his exploration⁷ of the universe and travelled around the world to give lectures. In 2002, Hawking visited China and spoke⁸ to university students in Hangzhou and Beijing. As his disease disabled him, Hawking has to sit on his now famous wheel-chair and speak through a computer. He told the students about his theories and thoughts on some of the greatest questions: what is time, how did the universe begin, and what exactly are black holes?

Hawking became famous in the early 1970s, when he and American Roger Penrose made new discoveries about the big bang⁹ and black holes. Since then ,Hawking has continued to seek answer to questions about the nature of the universe. In 1988, he wrote A Brief History of Time, which quickly became the best seller¹⁰. Readers were pleased and surprised to find that a scientist could write about his work in a way that ordinary people could understand.

In the book, Hawking explains both what it means¹¹ to be a scientist and how science works¹². He tells readers how discoveries are made and how they change the world. Scientist, according¹³ to Hawking, is often misunderstood: People often think that science is about the “true” facts that never change. Scientists, on the other hand, Hawking writes, know that their job is never finished and that even the best theory can turn out to be wrong.

A scientific theory is the result of the scientific method. Scientists look at the world and try to describe and explain what they see. First, they carefully observe what they are interested in. To explain what they have seen, they build a theory about the way in which things happen and the causes and effects. Finally, the scientists test the theory to see if it matches what they have seen and if it can predict¹⁴ future events. If what they are studying something that is too large or too difficult to observe directly¹⁵, they will use a model to test the theory.

People who listen to Hawking’s lectures sometimes find it difficult to understand him, because his thoughts and ideas often seem as large as the universe he is trying to describe. The speech computer is not the problem. In fact people who hear it often say it sounds just like a human voice. Hawking is happy with it, too. “the only trouble”, says Hawking, who is British, “is that it gives me an American accent.”