商务英语必备1000字 Unit30

（单词翻译）

　　QC procedure
品管流程
What issues do we need to address to work out new QC procedures?
在制定新品管流程之前，有哪些問題必須先處理？
quality standard
品質標準
This year, Metro¹ Factory experienced a noticeable decline in quality standards.
今年，都會工廠在品質標準上明顯下降。
random² sampling
隨機抽樣
We did the random sampling of five pieces per batch³ of 100.
我們在每批一百件的貨品中取五件隨機抽樣。
recall
v. 回收
The car company recalled 3,000 SUVs because of a brake problem.
這家汽車公司由於剎車問題回收了三千輛運動休旅車。
reject
v. 拒收；退回
If inspectors⁴ find more than three defective⁵ items, the batch is rejected.
如果檢驗員發現超過三件不良品就整批退回。
simulation test
模擬測試
I think we'll need to design some new simulation tests.
我認為我們必須設計一些新的模擬測試。