初中英语人教版初一下07

（单词翻译）

[00:01.70]第23单元
[00:03.40]Mainly revision¹
[00:06.35]Lesson 89
[00:08.23]第89课
[00:10.11]1 Read and act²
[00:12.29]1.阅读与表演
[00:14.47](Lily and Lucy are at Zhang Xiaofang's home.They are watching TV.)
[00:18.05]Lily和Lucy在张小芳家。她们在看电视。
[00:21.63]ZHANG:Can I get you something to drink?
[00:23.46]张：我去找些东西来给你们喝好吗？
[00:25.29]LILY:Yes,please.I'm thirsty.
[00:27.17]LILY：好的。我渴了。
[00:29.05]ZHANG:What would³ you like?
[00:30.52]张：你想喝什么？
[00:32.00]LILY:Could I have a glass of orange juice?
[00:33.83]我可以要一杯果汁吗？
[00:35.66]ZHANG:Sure.What would you like,Lucy?
[00:37.69]当然。Lucy，你想要点什么？
[00:39.73]LUCY:Do you have tea?I like Chinese tea.
[00:41.95]LUCY：你有茶吗？我想要中国茶。
[00:44.17]ZHANG:Yes.Here you are.
[00:45.86]张：好的，给你。
[00:47.54]LUCY:Thanks.
[00:48.67]LUCY：谢谢。
[00:49.79]2 Make an interview⁴
[00:51.66](Peggy is talking with a small woman and a big man.)
[00:54.84](Peggy在跟一个小女人和一个大个男人说话。)
[00:58.01]PEGGY:Do you have a big breakfast?
[00:59.89]PEGGY:你要一份大的早餐吗?
[01:01.77]JIMMY:Well,I have some meat,three or four eggs and some pieces of bread.
[01:05.15]JIMMY:哦,我要一些肉、三四个蛋和一些面包.
[01:08.54]PEGGY:Any drinks?
[01:09.91]PEGGY：还要饮食吗？
[01:11.28]JIMMY:Oh yes.I drink two glasses of milk,
[01:13.62]JIMMY：哦，是的。我要两玻璃杯牛奶，
[01:15.96]some apple juice and a cup of coffee.
[01:18.18]一些苹果汁和一杯咖啡。
[01:20.40]PEGGY:Thank you.What about you,Vicky?
[01:22.38]PEGGY：谢谢。你呢？Vicky?
[01:24.37]VICKY:I have a cup of tea,a piece of bread and a banana.That's all.
[01:27.34]VICKY：我要一杯茶，一块面包和一根香蕉。没有了。
[01:30.32]JIMMY:Oh,I have some fruit for breakfast,too.
[01:33.10]JIMMY：哦，我也要一些果汁作早餐。
[01:35.89]PEGGY:What's your favourite sport, Vicky?
[01:37.81]PEEGY:你最喜欢的运动是什么，Vicky?
[01:39.73]VICKY:I like swimming and volleyball, and I'm good at basketball.
[01:42.37]VICKY：我喜欢游泳和排球，而且我打篮球很棒！
[01:45.00]PEGGY:Do you like any ball games,sir?
[01:46.98]PEGGY：先生，你喜欢什么球赛？
[01:48.95]JIMMY:No,I don't. They are too hard for me.
[01:51.97]JIMMY：不，我不喜欢，它们对我来说太难了。
[01:54.98]PEGGY:Then what's your favourite sport?
[01:56.86]PEGGY：那么你最喜欢的运动是什么？
[01:58.74]JIMMY:I don't know, but I like music.
[02:01.07]JIMMY：我不知道，不过我喜欢音乐。
[02:03.39]Lesson 91
[02:07.73]第91课
[02:12.07]2 Read and act
[02:14.43]2.阅读与表演
[02:16.79]WANG LING:Excuse me. I can't find my box.
[02:18.86]WANG LING：对不起，我找不到我在盒子了。
[02:20.92]WOMAN:Where are you from?
[02:22.45]WOMAN：你从哪里来？
[02:23.98]WANG LING:From Beijing.
[02:25.35]WANG LING：从北京。
[02:26.72]WOMAN:May I have a look at your ticket?
[02:28.85]WOMAN：我可以看一下你的票吗？
[02:30.98]WANG LING:Here it is.
[02:32.26]WANG LING：在这呢。
[02:33.54]WOMAN:You're going⁵ to....
[02:35.42]WOMAN：你是去......
[02:37.30]WEI XIN:We're going to New York.
[02:38.93]WEI XIN:我们要去纽约。
[02:40.57]WOMAN:What colour is your box?
[02:42.33]你们的盒子是什么颜色的。
[02:44.09]WANG LING:It's brown.
[02:45.46]WANG LING：它是褐色的。
[02:46.84]WOMAN:How big is it?
[02:48.31]WOMAN：它有多大？
[02:49.79]WANG LING:It's about this big.It's full of books and it's very heavy.
[02:52.41]WANG LING：它大概这么大。里面装满了书，很重的。
[02:55.04]WOMAN:Is it new or old?
[02:56.76]WOMAN：它是新的还是旧？
[02:58.49]WANG LING:It's new.
[02:59.81]WANG：是新的。
[03:01.12]WOMAN:What's your telephone number in New York?
[03:03.24]WOMAN：你在纽约的电话号码是多少？
[03:05.36]WEI XIN:Let me see. It's 243-0876.
[03:09.29]WEI XIN：让我想想，是243-08796
[03:13.22]WOMAN:All right. Don't worry.I think I can help you.
[03:16.04]WOMAN：好的。不必担心。我会帮你的。
[03:18.86]WEI XIN:Look!There's a brown box over there.
[03:21.04]WEI XIN：看！那边有个褐色盒子。
[03:23.22]It looks very much like yours.
[03:25.05]它看起来像你的那个。
[03:26.88]WANG LING:Oh,it is mine.Thank goodness⁶!Who put it there?
[03:29.66]WANG LING：噢，它是我的。谢天谢地！谁把它放在那里的。
[03:32.45]Lesson 92
[03:36.83]第92课

[03:41.22]1 Spelling and pronunciation⁷
[03:43.65]1.拼写与发音
[03:46.08]meet           meat
[03:47.96]遇见           肉
[03:49.84]no             know
[03:51.67]不             知道
[03:53.50]right          write
[03:55.24]正确的         写
[03:56.97]hi             high
[03:58.85]嗨            高的
[04:00.74]there         their
[04:02.66]那里          他们
[04:04.58]too           two
[04:06.51]也，太        二
[04:08.44]where        wear
[04:10.36]哪里         穿
[04:12.28]2 Read
[04:14.06]2.阅读
[04:15.83]Old words can help you read new words.
[04:18.21]熟悉的单词可以帮你阅读新单词。
[04:20.59]coat hat help--cap friend car him sister--farmer
[04:26.62]外套 帽子 帮助--帽子 朋友 汽车 他的 姐妹--农夫
[04:32.66]girl bus pen--gun dress ride five water--driver
[04:39.38]女孩 公共汽车 钢笔--炮 衣服 骑五 水--驾驶员
[04:46.11]3 Read and say
[04:48.40]3.读，说
[04:50.68]A:We don't have any food and drinks.
[04:52.71]A：我们没有任何食物和饮料了。
[04:54.73]I want to go to the shop over there.Do you want to come with me?
[04:57.71]我想到那边的商店去。你要跟我一起去吗？
[05:00.69]B:I think the shop is closed⁸ now.
[05:02.67]B：我想商店现在已经关门了。
[05:04.66]A:What time does it close on Sunday?
[05:06.68]A：星期天它什么时候关门。
[05:08.71]B:I'm not sure.I think it closes at 4 p.m.
[05:11.54]B：我不敢确定。我想是下午4点吧。
[05:14.37]A:Let's go and see.
[05:16.05]A：让我们去看一下。
[05:17.72]A:Oh,dear!You're right.It's closed.
[05:20.06]A：噢，天啊！你说得对，它已经关门了。
[05:22.39]A:Look!What does that say?
[05:24.37]A：看！那说什么？
[05:26.34]Mon.
[05:27.67]星期一
[05:29.00]OPEN     9:00 a.m.
[05:30.78]开门     上午9：00
[05:32.56]CLOSED   9:00 p.m.
[05:34.44]关门     下午9：00
[05:36.32]Tue.
[05:37.69]星期二
[05:39.06]OPEN     9:00 a.m.
[05:40.89]开门     上午9：00
[05:42.72]CLOSED   9:00 p.m.
[05:44.65]关门     下午9：00
[05:46.58]Wed.
[05:47.90]星期三
[05:49.22]OPEN     9:00 a.m.
[05:51.05]开门     上午9：00
[05:52.88]CLOSED   10:00 p.m.
[05:54.71]关门     下午10：00
[05:56.54]Thu.
[05:57.86]星期四
[05:59.17]OPEN     9:00 a.m.
[06:01.06]开门     上午9：00
[06:02.94]CLOSED   8:00 p.m.
[06:04.75]关门     下午8：00
[06:06.57]Fri.
[06:07.85]星期五
[06:09.13]OPEN     9:00 a.m.
[06:11.19]开门     上午9：00
[06:13.25]CLOSED   5:00 p.m.
[06:15.17]关门     下午5：00
[06:17.09]Sat.
[06:18.41]星期六.
[06:19.73]OPEN     10:00 a.m.
[06:21.77]开门      上午10：00
[06:23.81]CLOSED   5:30 p.m.
[06:25.89]关门     下午5：30
[06:27.96]Sun.
[06:29.28]星期天
[06:30.60]OPEN     11:30 a.m.
[06:32.68]开门     上午11：30
[06:34.75]CLOSED   4:00 p.m.
[06:36.58]关门     下午4：00
[06:38.41]4 Read and learn
[06:40.63]4 读与学
[06:42.85](Li Fen⁹ wants to learn English from Jim's father,Jeff Green.
[06:46.13]李芬想跟Jim的爸爸Jeff Green学英语。
[06:49.41]She is now talking with Jeff.)
[06:51.33]现在她正跟Jeff说话。
[06:53.25]LI FEN:May I come on Monday evening?
[06:55.13]LI FEN：我可以星期一来吗？
[06:57.01]JEFF:I'm sorry.I have a meeting¹⁰ on Monday evening

[06:59.67]JEFF：对不起。星期一我有一个会议要开。
[07:02.34]LI FEN:How about Wednesday afternoon?
[07:04.31]LI FEN：那星期三下午呢？
[07:06.28]JEFF:Er,I have something to do, too.
[07:08.96]JEFF：唔，我也有事要做。
[07:11.64]Could you come on Thursday afternoon?
[07:13.52]你可以星期四下午来吗？
[07:15.40]LI FEN:Sorry.We have a meeting that afternoon.
[07:17.74]LI FEN：对不起。那天下午我有一个会议。
[07:20.08]JEFF:What about Friday evening?
[07:21.85]JEFF：那么星期五晚上呢？
[07:23.63]LI FEN:What time?
[07:24.95]LI FEN：什么时候？
[07:26.27]JEFF:How about half past seven?
[07:28.10]JEEF：七点半怎么样？
[07:29.92]LI FEN:That's fine. May I borrow¹¹ some of your books,Mr Green?
[07:32.90]LE FEN：太好了。我可以借你几本书吗，Green先生？
[07:35.88]JEFF:Certainly.?
[07:37.25]JEFF：当然可以。
[07:38.62]LI FEN:May I borrow these two
[07:40.45]LE FEN：我可以借两本
[07:42.28]JEFF:Yes.Please bring them back next Friday.
[07:44.87]JEFF：可以。不过请下个星期五还给我。
[07:47.45]LI FEN:Certainly. Thanks a lot.
[07:49.28]LI FEN：可以。非常谢谢。
[07:51.11]Words and expressions¹²
[07:52.64]各单元单词和习惯用语
[07:54.17]Unit 23
[07:57.22]music                boat                 lake                 into
[08:02.69]音乐;乐曲            划船                  湖                   到......里;向内
[08:08.17]worried              save                 ticket               New York
[08:13.64]担心的;烦恼的        救;挽救;节省           票,券                纽约（美国城市）
[08:19.11]learn                learn...from...      meeting              bring
[08:25.49]学,学习              向......学习          会;集会              带来;拿来
[08:31.86]foreign              difference           each                 each other　
[08:37.83]外国的               不同;差异             各自;各个            互相