VOA标准英语2010年-Immigration Law Divides Arizona City

（单词翻译）

A law intended to curb¹ illegal immigration is to take effect in the southwestern state of Arizona late next month and it is generating controversy² across the United States.  Recent public opinion polls indicate that a majority of Americans, including those in Arizona, support the new law, which requires non-citizens to carry documents that show that they are in the United States legally.  It also requires Arizona police to question people if there is reason to believe they are not in the country legally. Our correspondent reports from Tucson, Arizona that both sides in the debate say it is up to Washington to settle the immigration issue.

The new law has led to protests throughout the United States and it is dividing the people of Tucson.  The city is only 100 kilometers from the U.S. border with Mexico.  And authorities say that at least 40 percent of U.S. border crossing arrests are in the Tucson region.  More than 240,000 illegal migrants were apprehended³ in there last year.

South of Tucson, on the border, residents complain of human and drug smuggling⁴, of nuisances like trash left by those who cross the border illegally, and of violence.

Bill Odle's home is on the border.  He says lack of action by the U.S. government prompted the state measure.

"Because we're so disappointed in the failure of the federal government to do anything productive.  They [federal government] are charged with that [border enforcement] in the Constitution.  And they have just failed," said Bill Odle.

Pancho Medina

But in the Hispanic neighborhood of South Tucson, attitudes are different.  At a local charity that offers food to the poor, Mexican American activist⁵ Pancho Medina says the law targets Hispanics.

"The state legislature should be saying, 'Mexicans, go home!  Go back to Mexico, Mexicans!'  That's what they're really saying.  And I'm angry because I'm more of an American, I'm a better citizen, more patriotic⁶ than half of these people in the United States," said Pancho Medina.

Responding to criticism, the Arizona legislature changed the wording of the law to ensure that race is not a factor in enforcement. 

But critics like Reverend Delle McCormick of the group BorderLinks say race will be decisive.

"Everybody knows who's stopped more often here," said Delle McCormick. "I mean, it's happened for years.  It's people of color, people with brown skin or light brown skin.  It's people who are smaller in stature⁷.  People who wear a particular kind of clothing, have a backpack on, have dark clothing, look like they've come through the desert, look like they're a migrant."

Police worry that the law will hurt relations with the Hispanic community.

Captain Michael Gillooly, chief of staff of the Tucson Police Department, says the new law will take officers away from enforcing other laws.

"And that might be challenging for us because we're a busy community, a busy police department," said Captain Gillooly. "And we will have to find time for that.  The challenge is that the law also prescribes a remedy for a civil lawsuit⁸ against the city and the police department, if somebody feels we did not enforce the law when we had an opportunity to do so."

Since Arizona Governor Jan Brewer⁹ signed the bill into law in April, dozens of U.S. cities have launched boycotts¹⁰ against the state.  Economists¹¹ say they might already be having an impact on Arizona's tourist industry, which employs 40,000 people in Tucson alone.

But Kimberly Schmitz of the Metropolitan¹² Tucson Convention and Visitor's Bureau says the boycotts will not resolve the issue of immigration.

"Boycotts are bad for everybody," said Kimberly Schmitz. "Everybody suffers.  There's just nothing good that comes out of it.  We believe that there are other ways to work with some of the issues that are going on than to try to deprive an industry or really deprive people in an industry of their livelihood¹³."

The new law faces civil lawsuits¹⁴.  And the Obama administration is considering a court challenge by the U.S. Department of Justice. 

Law professors at the University of Arizona in Tucson have tried to untangle the issues.  One says the law is not well written, but that it raises important questions about the place of race in law enforcement and the role of local officials in enforcing federal immigration law.  Professor Marc Miller¹⁵ says it is unclear whether the Arizona law will withstand a court challenge.

"And part of the difficulty in answering the question is that to understand all of the legal issues involved with this bill requires about half of a modern American law faculty," said Marc Miller. "You have to be a criminal lawyer, an expert in criminal procedure, in state and federal relations, in state and local law, in constitutional law and in immigration law."

President Barack Obama has promised to send an additional 1,200 National Guard troops to boost security along the U.S.-Mexico border, but that has done little to satisfy either side in the debate. 

In the end, most people agree that the federal government has the main responsibility for overseeing immigration.  Conservatives largely favor better fences and stricter border enforcement.  And liberals want immigration reform with a path to citizenship¹⁶ for some of the millions of people who are already in the United States illegally.