英文歌曲：I Need You- Leann Rimes
时间：2010-08-15 07:49:39
（单词翻译:单击）
<1. 歌手 & 背景介绍>
Leann Rimes 1982年8月28日出生于美国密西西比州。从小就立志当一位出色的歌手，2岁开始唱歌，5岁时候就在地方的才艺歌唱比赛崭露头角，6随全家搬到德州追逐歌唱梦，此时的《歌唱神童》Leann尚未有广大知名度直到她遇到生命中的伯乐Bill Mack后，歌唱事业从此展开。独立唱片公司Nor Va Jak 先为11岁的Leann发行唱片All That, Bill相当欣赏Leann的才华，他辗转为Leann牵绳到Curb唱片并发行专辑，录制的第一首歌便是30年前的Bill写给Patsy Cline的作品Blue，巧的是Pasty正是Leann从小最爱的偶像。Bill也坚信Leann是他花30年时间找到的最佳诠译者。
两座格莱美奖，四座Billboard音乐奖，加上全美音乐奖，三座ACM音乐奖、TNN还有CMA等大奖连续肯定，以及自传书、电视、电影和超过2500万张的唱片销售...传奇的小女孩一直证明自己的成功非侥幸。过去五年来已经有数千万人被Leann Rimes的歌声深深感动，Leann Rimes，一个永恒的声音，一个歌坛的传奇。
Leann Rimes 专辑有：《I Need You》,《Blue》,《Early Years-Unchained Melody》,《Greatest Hits》,《Leann Rimes》,《Sitting On Top Of The World》,《You Light Up My Life》
<2. 歌词>
I don't need a lot of things
I can get by (1) with nothing
Of all the
blessings2 (2) life can bring
I've always needed something
But I’ve got all I want
When it comes to loving you
You're my only reason
You're my only truth
I need you like water
Like breath (3), like rain
I need you like mercy (4)
From heaven's gate
There's a freedom (5) in your arms
That carries me through
I need you
You're the hope that moves me
To courage again
You're the love that rescues (6) me
When the cold winds
rage3
And it's so amazing
'Cause that's just how you are
And I can't turn back now
'Cause you've brought me too far
I need you like water
Like breath, like rain
I need you like mercy
From heaven's gate
There's a freedom in your arms
That carries me through
I need you
Oh yes I do
I need you like water
Like breath like rain
I need you like mercy
From heaven's gate
There's a freedom in your arms
That carries me through
I need you
Oh yes I do
I need you …
<3. 注释>
(1) get by – a. to succeed with the least possible effort or
accomplishment4. b. to make ends meet 成功；继续生存:
I don't earn a huge salary, but we get by.
(2)
blessing1 – something that you have or something that happens which is good because it improves your life, helps you in some way, or makes you happy 生活中美好的东西；恩赐:
The dishwasher has been a real blessing!
It's a blessing no-one was badly hurt.
(3) breath –the air that you send out of your lungs when you breathe 呼吸；口气:
Leo could smell the wine on her breath.
He's got bad breath (=breath that smells unpleasant).
(4) mercy – if someone shows mercy, they choose to forgive or to be kind to someone who they have the power to hurt or punish 同情；怜悯:
He showed no mercy to his enemies.
(5) freedom – the state of being free and allowed to do what you want 自由:
They don’t have too much freedom in school.
(6) rescue - to save someone or something from a situation of danger or harm 拯救:
Survivors5 of the crash were rescued by helicopter.
学习更多内容: 英文歌曲视频
分享到：
收听单词发音 
