英语新闻：墨西哥城同性恋婚姻合法化
（单词翻译:单击）
Mexico's supreme1 court has ruled that same-sex marriages in Mexico City must be recognised throughout the country.
墨西哥最高法院裁定，墨西哥城的同性恋婚姻必须得到全国认可。
Gay activists have welcomed the Supreme Court\s support
The ruling does not mean other states have to allow gay weddings on their territory.
Two of the court's 11 judges voted against the measure, arguing that it would damage the harmony（协调，融合） of the federal system.
Last week the supreme court ruled that the law allowing gay marriages in the capital was constitutional.
The court will now consider the legality of allowing adoption3 by gay couples.
Mexico City's local assembly passed the law in December, giving gay people full marital（婚姻的，夫妻的） rights, including the right to adopt.
Hundreds of gay and lesbian（女同性恋） couples have since been married.
However, the law drew strong opposition4 from the Catholic Church and conservative groups, including the governing PAN party, and federal prosecutors5 challenged it on constitutional grounds.
Cultural divide
Mexico City was one of the first Latin American capitals to fully6 recognise same-sex marriages.
The BBC's Inma Gil in Mexico City says gay relationships are openly accepted in the capital.
But she says the difference in attitude in the rest of the country is huge.
It is not clear how the court's ruling that the validity of same-sex marriages must be respected will be interpreted in states where they are not allowed.
So far in Latin America, only Uruguay and Argentina have legalised gay marriages nationwide.
收听单词发音 
