李阳标准美语50b

（单词翻译）

Welcome to Side B

No.5 我真的很喜欢西藏的工艺品。

I simply love the arts and crafts of Tibet.

No.6 你不喜欢这个地方吗？这可是我最喜欢的餐馆之一。

Don't you just love this place? It's one of my favorite restaurants.

No.7 他是坏习惯之一就是他总是忘记关灯。

One of his bad habits is that he always forgets to turn off the lights .

No.8 这样的事不是我们偶尔为之的事，而是我们持久的行为。

It is not what we do once in a while that counts it's our consistent actions.

no.9 没人想打架，让我们和解吧。

Nobody wants fights. Let's call it quits.

NO. 10 很奇怪他很讨厌比萨饼。

It's strange that he hates pizza so much.

Heads up,there's a truck coming right at us.

英雄所见略同。

Great minds think alike

我们是亲密的朋友。

We are close friends.

我们正在筹集资金。

We are building up funds.

我讨厌不说话，只会动手动脚的男人。

I hate guys who are no talks and all hands

他言行不一。

His deeds don't agree with his words.

我没有太多的工作要做，只要处理零星的小事。

I don't have much work to do, just a few odds¹ and ends to take care of

他前后张望着，看是否有人跟踪他。

He looked backwards² and forwards to see if anyone was following him

此外重要的行为，而不是语言。

Besides it's deeds not words that matter

成千上万的孩子参加了乐队的音乐会。

Hudreds of thousands of kids went to the band's concert

四

还不清楚。

It's up in the air

我觉得挺好的。

Sounds good to me

他常把手放在口袋里

He often puts his hands in his pockets

他总是给他的朋友们寄明信片。

He always sends post cards to his friends.

约翰不和我们商量就做决定，真令人失望。

It's very disppointing that John decides things without consulting us.

那才像话

That' more like it.

所有的收益都将用于慈善事业。

all the proceeds will be used for good purposes.

我们现在去迎接客人吧。

Now let's go and meet our guests

你有什么爱好？

what are your interests?

我不喜欢潮流和时尚。

I don't follow the trends and fads³

风暴使树木深深扎根。

Storms make trees take deeper roots.

一人计短，二人计长。

Two heads are better than one.

请带我向你父母问好

Please give my regards to your parents.

改善你的学习习惯就会提高你的成绩。

Improving your study habits will improve your grades.

你对选举结果有什么看法。

what's your opinion on the election results.

条条大陆通罗马。

All roads lead to Roman

没有比周末上班更让我讨厌的了。

There is nothing that gets me down more than working on weekends.

学习英语有多种方法，你选择哪种。

There are many diffferent methods of learning English, what's your choice?

我没问题。

That's fine with me

我们边吃边谈吧。

Let's talk over dinner

痛死了。

It hurts like Hell

味道好极了。

It tastes great.

让我们和好吧。

Let's be friends.

那可提醒我了。

That reminds me.

没办法。

My hands are tied.

看情况吧而定吧。

It all depends.

听起来是个好主意。

That sounds like a good idea.

一举两得。

Kill two birds with one stone.

its

defeats

treats

aldults

effects

profits

limits

merits

complaints

contents

towards

downwards⁴

forwards

backwards

goods

friends

methods

proceeds

woods

deeds.