听名著练听力之简爱篇 第67期

（单词翻译）

No friends or family went with Mr. Rochester and I to the church¹. I had² not told my Reed³ cousins about my wedding⁴, because I knew they would⁵ not care⁶. However⁷, I had written to my uncle, John Eyre, In Madeira. Mr. Rochester was⁸ in such⁹ a hurry that I had only a few¹⁰ minutes to put on my wedding dress!

"Jane, you look beautiful!" he said¹¹. "But you can only have ten minutes for breakfast!" We went quickly to the church, Mr. Rochester's stong hand holding mine. [-----1-----]. He did¹² not speak. I wondered¹³ why he did not look happy.

The priest¹⁴ was waiting for us in the church. There was no one else there, except¹⁵ for two men who stood¹⁶ by the door. Mr. Rochester did not seem¹⁷ to notice¹⁸ them, but I did. The wedding began, and soon I heard the priest ask a common¹⁹ question. "Is there any reason²⁰ why these two people should not be married²¹?"
Suddenly²², I heard a voice²³ say clearly²⁴,
"There is a reason. These people cannot be married."

[-----2-----], and said nothing. Mr. Rochester did not turn around, but only said, "continue²⁵ with the wedding." The priest shook²⁶ his head. "No, sir. I must let this man speak." The man came²⁷ forward²⁸ and said, calmly²⁹ and quietly³⁰,
"They cannot be married, because Edward Rochester already³¹ has a wife³²."

[-----3-----]. Mr. Rochester's face was like stone