听名著练听力之简爱篇 第76期

（单词翻译）

"Jane, can you imagine my horrible life when you have left me? I will be alone, with no one but that mad woman upstairs. Where will I find friendship, and love, and hope?"

"Sir, [-----1-----]. Live without doing wrong, and die hoping to go to heaven," I said. I had never said anything harder.
"But all that is impossible without you! And... and [-----2-----]!" He sounded like a desperate man, and I knew what he said was true. But I also knew that I was right to leave him.

He seemed to read my thoughts. He grabbed¹ me and stared fiercely into my eyes. He could have broken me in two with one hand, but he could not break my spirit. I stared firmly back at him, even thought I was small and weak.

"Your eyes, Jane," he said, "are the eyes of a bird. Even if I break your cage, I can't reach you, you beautiful girl! You'll fly away from me. But you could choose to fly to me!" He let me go, and only looked at me. How hard it was to resist that look!

"I am going, Mr. Rochester," I said. My heart was breaking.

"[-----3-----]? Oh Jane, my hope...my love...my life!" And he threw himself into a chair. I had reached the door and was about to leave, but I could not. I walked back, bent² over Mr. Rochester, and kissed his cheek.