在线英语听力室

英文科普:老年痴呆患者脑部线粒体在发病前就

时间:2010-10-15 07:46:07

(单词翻译:单击)

Before Alzheimer's patients experience memory loss, the brain's neurons(神经原,神经细胞) have already suffered harm for years. A new study in mouse models by researchers at Columbia University Medical Center has found that the brain's mitochondria(线粒体) -- the powerhouses of the cell -- are one of the earliest casualties of the disease. The study, which appeared in the online Early Edition of PNAS, also found that impaired(受损的) mitochondria then injure the neurons' synapses3(突触) , which are necessary for normal brain function.

"The damage to synapses is one of the earliest events in Alzheimer's disease, but we haven't been able to work out the events that lead to the damage," says the study's principle investigator4, ShiDu Yan, M.D., professor of clinical pathology and cell biology in the Taub Institute for Research on Alzheimer's Disease and the Aging Brain at Columbia University Medical Center. "Our new findings, along with previous research, suggest that mitochondrial changes harm the synapses, and that we may be able to slow down Alzheimer's at a very early stage by improving mitochondrial function."

Drugs that restore mitochondria function may be able to treat Alzheimer's disease in its earliest stages. One potential drug, cyclosporin(环孢菌素) , is already used in organ transplant and autoimmune(自身免疫的) patients. Cyclosporin suppresses the immune system, but it also blocks amyloid(淀粉体) beta (Aβ) peptides-induced mitochondrial injury, Dr. Yan has found in previous studies (Du et al. Nature Medicine, 2008).

Cyclosporin, however, has too many toxic5 side effects for long term use in other patients. Dr. Yan is currently trying to alter the chemical structure of the drug to reduce its toxicity6 and to improve its ability to cross the blood brain barrier but preserve its protective effect on Aβ-mediated toxicity.

Most Alzheimer's researchers initially7 believed that Aβ peptides(多肽类,缩氨酸) caused the disease after aggregating8 together in large, extracellular(细胞外的) plaques9, a defining feature of Alzheimer's-affected brains. But Dr.Yan's findings, along with those of many other scientists, now point to an earlier role for Aβ peptides inside the brain's neurons.

The mitochondria are damaged, the researchers found, when (Aβ) peptides breach10 the mitochondria's walls and accumulate on the inside. Even low concentrations of Aβ peptides, equivalent to the levels found in cells years before symptoms appear, impair1 the mitochondria, particularly mitochondria that supply power to the neuron's synapses.

When filled with Aβ peptides, these synaptic mitochondria were unable to travel down the neurons' long axons to reach, and fuel, the synapse2. And the mitochondria that did make the journey failed to provide adequate energy to operate the synapses. Without operating synapses, neurons are unable to function.

"Since cyclosporin is already FDA approved for use in organ transplant and autoimmune patients, this research has the potential to lead to more rapid clinical trials and progress quickly," said Dr. Yan.

Next, Dr. Yan and her team also plan to do more research on the role of tau(牛磺酸) , which like beta amyloid, is the protein associated most with the plaques and tangles11 seen at autopsy(验尸) in the brains of those with Alzheimer's.

英文科普


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 impair Ia4x2     
v.损害,损伤;削弱,减少
参考例句:
  • Loud noise can impair your hearing.巨大的噪音有损听觉。
  • It can not impair the intellectual vigor of the young.这不能磨灭青年人思想活力。
2 synapse 3HrzM     
n.突触
参考例句:
  • The chemical floods the synapse, overwhelming the serotonin receptors.这种化学物质湮没了突触,覆盖了5--羟色胺的受体。
  • Ecstasy also keeps serotonin from being reabsorbed,further increasing the concentration in the synapse.毒品引起的狂迷还能阻止5--羟色胺的再吸收,进一步增加了突触内5--羟色胺的浓度。
3 synapses 866e8ec5e7e57c04ff0daa7921c4d2a5     
n.(神经元的)突触( synapse的名词复数 );染色体结合( synapsis的名词复数 );联会;突触;(神经元的)触处
参考例句:
  • Nerve cells communicate with one another at the synapses, where their membranes almost touch. 神经细胞在突触部位彼此沟通,在这里它们的膜几乎接触到一起了。 来自辞典例句
  • Glutamatergic synapses are common excitatory chemical connections in mammalian central nervous system. 谷氨酸性突触是哺乳动物神经系统的主要兴奋性突触。 来自互联网
4 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
5 toxic inSwc     
adj.有毒的,因中毒引起的
参考例句:
  • The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
  • There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
6 toxicity InYwc     
n.毒性,毒力
参考例句:
  • The hoarse grunt or squeal is characteristic of toxicity.嘶哑的哼声和叫声是中毒的特征。
  • Dieldrin is related to aldrin,and its toxicity to earthworms is similar.狄氏剂与艾氏剂有关,对蚯蚓的毒性是相似的。
7 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
8 aggregating 0fe55a5efe451057100d17d440c89f32     
总计达…( aggregate的现在分词 ); 聚集,集合; (使)聚集
参考例句:
  • The thesis first promotes based Object Oriented Modeling method-Aggregating & Deriving Mothod. 本文首先提出了基于面向对象思想的建模方法——聚合派生法。
  • Multidimensional data cubes are composed of base cube and other cubes aggregating on base cube. 多维立方体由基本立方体和基本立方体的聚集产生的立方体组成。
9 plaques cc23efd076b2c24f7ab7a88b7c458b4f     
(纪念性的)匾牌( plaque的名词复数 ); 纪念匾; 牙斑; 空斑
参考例句:
  • Primary plaques were detectable in 16 to 20 hours. 在16到20小时内可查出原发溶斑。
  • The gondoliers wore green and white livery and silver plaques on their chests. 船夫们穿着白绿两色的制服,胸前别着银质徽章。
10 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
11 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。