在线英语听力室

中英翻唱:You don't live here anymore英文版女人花

时间：2010-10-25 07:24:37

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

You don't live here anymore1英文版女人花

by Sofia Kallgren索菲亚格林


Everything has changed, everything's arranged2

所有的一切已改变，所有的一切已冥冥中注定

eversince you close the door

自从你关上门

I'm stronger everyday4 since3 you went away.

自从你走了之后，我一天比一天更坚强

I guess I will not cry anymore

我以为我不会再哭泣

all the nights dark5 with them before

但每一个黑夜都在眼泪中度过

And the days I've learn to love them more

而如今的我已学会更加热爱生活

Even6 though7 you're somewhere8 here beside

你远在天边，却仿似在眼前

Stay away. You don't live here anymore

虽然你已离开，虽然你已不在

I could've been captived all like it was9 before

但你令我深深着迷，长此以往

when I thought10 our love was true11

我想我们的爱是真切的

But everything's surreal.

但一切已顿成梦幻

That is how I feel.

这就是我的感受

So I painted all in blue

很伤心

Lots of memories12 live inside13 on me

太多的记忆铭刻在脑海里

even if our love has gone

即使我们的爱已不存在

And maybe I was wrong

但或许我是错的

I thought I'd be so strong.

我以为我会很坚强

Now I stay here all alone14

可现在，只剩下我，孤零零一个

Sometimes when it's cold

有时候天很冷

I long for you to hold.

我多么需要你拥抱我

Now I think I realize

现在我才意识到

I have to change my mind,

我想我需要改变主意

leave my dreams behind

留下我的梦

Cause you don't live here anymore

因为你已不在

you don't live here anymore

你已不在


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 anymore 2z9zUD     
adv.不再， 再也不
参考例句：
  • She doesn't live here anymore.她已不在这里住了。
  • He doesn't come here anymore.他再也不到这儿来。
2 arranged arranged     
adj.安排的v.安排，准备( arrange的过去式和过去分词 )；把…（系统地）分类；整理；改编（剧本等）
参考例句：
  • The party was arranged quickly. 聚会很快就安排好了。
  • Chairs in rows are not as conducive to discussion as chairs arranged in a circle. 椅子成排摆放不如成圈摆放便于讨论。
3 since syswX     
adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从
参考例句：
  • He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
  • I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。
4 everyday Qnux5     
adj.每天的，日常的，平常的
参考例句：
  • Sweeping the floor is his everyday work.扫地是他的日常工作。
  • He practices speaking English everyday.他每天练习说英语。
5 dark gOQzT     
adj.黑色的；暗的；黑暗的
参考例句：
  • The night is too dark for us to see.夜间太暗，我们看不见。
  • The sky was dark blue and clear when the moon came up.月亮出来时，天空是深蓝色的，非常晴朗。
6 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
7 though lIRzS     
conj.虽然，尽管；即使；可是，不过，然而；adv.可是，不过，然而
参考例句：
  • It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉，今天天气还是很不错的。
  • I will have a try even though I should fail.哪怕失败，我也要试一下。
8 somewhere jwnw0     
adv.在某处；n.(在)某处
参考例句：
  • He's from somewhere in the middle east.他从中东某个地方来。
  • Somewhere in the united states.在美国的某个地方。
9 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
10 thought 1oMwg     
n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句：
  • It was just a thought.这仅仅是一个想法。
  • She thought he had a cold.她认为他感冒了。
11 true nm2wH     
a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的
参考例句：
  • He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。
  • I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。
12 memories 88c1942bc02943fd4338ebd18d3bf464     
n.记忆力( memory的名词复数 )；记忆中的事物；记忆系统；记忆容量
参考例句：
  • My memories of childhood are hazy and episodic. 我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
13 inside MxDyi     
n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内
参考例句：
  • Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
  • He will be back inside two days.他将在两天内回来。
14 alone 5L2yn     
adj.单独的，孤独的；adv.单独地，独自地；仅仅
参考例句：
  • He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
  • It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。