英语歌曲:dido - thank you

时间：2010-11-06 02:01:01

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

dido - thank you

专辑:no angel

My tea's gone cold,I'm wondering why I got out of bed at all

我的茶凉了，不明白自己为什么要起床。

the morning rain clouds up my window and I can't see at all

清晨的乌云笼罩在窗外，我什么也看不到。

And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall

我看得到的只有一片灰色，但看到挂在墙上的你的照片，

it reminds me that it's not so bad

它提醒我事情没有我想的那么糟。

it's not so bad

真的没有那么糟！

I drank too much last night, got bills to pay

我昨晚喝的太多了，欠了人家很多钱，

my head just feels in pain

我的头好痛。

I missed the bus and there'll be hell today

我错过了班车，看来今天又要倒霉了。

I'm late for work again

我上班又迟到了。

and even if I'm there, they'll all imply that I might not last the day

即使我去上班，任谁都看得出我坚持不了一整天。

and then you call me and it's not so bad

接到了你的电话，我才感觉，情况不是那么糟。

it's not so bad and

真的没有那么糟。

I want to thank you for giving me the best day of my life

想谢谢你，因为你给了我生命中最精彩的一天。

Oh just to be with you is having the best day of my life

其实，有你在我身边，就是最好的。

Push the door,I'm home at last and I'm soaking through and through

推开门，我还是回家了，我被淋的全身湿透，

then you handed me a towel and all I see is you

你递给了我一条毛巾，我的视线中全是你。

and even if my house falls down now, I wouldn't have a clue

即使这时候房子塌了，我肯定我不会有任何察觉，

because you're near me and

因为你在我身边...

I want to thank you for giving me the best day of my life

想谢谢你,因为你给了我生命中最美的一天。

Oh just to be with you is having the best day of my life

其实，只要有你在我身边，任何时刻就是最美的

aed I want to thank you for giving me the best day of my life

想谢谢你,因为你给了我生命中最美的一天。

Oh just to be with you is having the best day of my life

其实，只要有你在我身边，任何时刻就是最美的

分享到：

点击

收听单词发音

0 again
adv.再一次；再，又
参考例句：
Pleased to meet you again.很高兴又见到你。 Let me check it again.让我再检查一下。

0 angel
n.天使，守护神，可爱的人
参考例句：
The angel of death's in the house!死神在屋里呢！ I can say without exaggeration that she is an angel.我可以毫不夸张地说她是个天使。

0 because
conj.由于，因为
参考例句：
Because his car is old.因为他的汽车旧了。 He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。

0 best
adj.最好的（good和well最高级）；adv.最好地；最
参考例句：
Summer is the best season.夏天是最好的季节。 I like blue best.我最喜欢蓝色。

0 bills
n.账单( bill的名词复数 )；钞票；清单；广告
参考例句：
We pay all our bills by direct debit . 我们以直接借记方式支付所有账单。 Better insulation of your home will help to reduce heating bills. 增加房子的隔热性能会有助于减少供暖费用。

0 call
v.喊；叫；打电话
参考例句：
You can call me Harry.你可以叫我哈里。 I'll call her back.我给她回电话。

0 clouds
n.云( cloud的名词复数 )；团；群；造成不愉快或不明朗的事物
参考例句：
a blue sky with fleecy clouds 飘拂着朵朵白云的蓝色天空 There were ominous dark clouds gathering overhead. 不祥的阴霾在头顶上汇聚。

0 clue
n.线索；提示；词语
参考例句：
She will clue you in about this.她将为你提供这方面情况。 No clue to his whereabouts has been found.至今没有找到有关他行踪的线索。

0 could
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
Could I open the window?我可以打开窗子吗？ I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

0 even
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。 He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。

0 falls
v.降低( fall的第三人称单数 )；来临；成为；降落
参考例句：
This case falls clearly within the ambit of the 2001 act. 这件案子显然属于2001年法案的范围。 He falls for every pretty girl at first sight. 对每一位漂亮的姑娘他都一见钟情。来自《简明英汉词典》

0 feels
v.摸索( feel的第三人称单数 )；触；深感；以为
参考例句：
She lives alone and often feels lonely. 她孑然一身，常感到寂寞。 She feels she has been much maligned by the press. 她觉得她遭到了新闻界的恣意诽谤。

0 got
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。 I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

0 grey
adj.灰色的；n.灰色；v.变成灰色（=gray）
参考例句：
She was dressed in grey.她穿着灰色服装。 This colour is grey.这种颜色是灰色。

0 hell
n.地狱，阴间；用以咒骂或表示愤怒，不满
参考例句：
It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。 The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。

0 house
n.房屋
参考例句：
They painted the house themselves.他们亲自油漆了房屋。 I passed by your house.我经过你的家。

0 imply
vt.暗示；意味着
参考例句：
Cheerfulness doesn't always imply happiness.快活并不总是意味着幸福。 What did she imply in her words?她的话意味着什么？

0 just
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
He is just a child.他只是个孩子。 We just missed the train.我们正好没有赶上火车。

0 late
adj.迟的，晚的；已故的；adv.很晚，很迟，晚
参考例句：
Why are you so late?你为什么这样晚呢？ I'm a little late.我有点迟了。

0 life
n.生活；生命
参考例句：
The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。 At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。

0 might
aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许
参考例句：
It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。 Might I ask a question?我能问个问题吗？

0 near
prep.在…附近；靠近
参考例句：
Is her school near her home?她的学校靠近她家吗？ The zoo is near the school.动物园离学校很近。

0 pain
n.痛苦，疼，痛，劳苦，努力；vt.使痛苦；vi.作痛
参考例句：
Bad teeth often cause pain. 坏牙常引起疼痛。 The patient cried with pain. 那病人痛苦地哭喊。

0 pay
v.付钱；n.付钱；薪金
参考例句：
How much did you pay?你付了多少钱？ His pay is below the average.他的工资低于一般水平。

0 push
vt.推；使突出，使伸出，使延伸；大力推进，推行；通过，促使；vi.推；推进；伸展
参考例句：
Don't push against me!别推我！ If you always push him too hard,he may make mistakes.要是你总逼他太紧，他可能会出错。

0 reminds
v.使想起( remind的第三人称单数 )；提醒
参考例句：
That reminds me that I have a meeting to attend this evening. 这使我想起今晚我还有一个会要参加。来自《简明英汉词典》 The time of year reminds me how the months have gone. 每年这个时候都使我想起那些月份是怎么过去的。来自《简明英汉词典》

0 soaking
v.浸，浸湿(soak的现在分词)；吸收，吸入adj.湿透的；浸透的n.浸湿，浸透adv.湿透地
参考例句：
That coat is soaking—take it off. 上衣湿透了—脱下来吧。 I tried to squeeze the water out of my soaking skirt. 我用力拧掉我那件湿透了的裙子上的水。来自《简明英汉词典》

0 through
adv.穿越，完全；prep.经过，穿过，凭借
参考例句：
He was running through the streets.他跑着穿过条条街道。 The train went through a tunnel.火车通过一条隧道。

0 towel
n.毛巾；vi.用毛巾擦；vt.用毛巾擦或擦干
参考例句：
Pass me the blue towel.递给我那条蓝毛巾。 Could I borrow a towel?我可以借条毛巾吗？

0 wall
n.墙壁，围墙，城墙
参考例句：
The wall was painted white.墙壁被漆成白色。 There are four windows and two doors in the wall.墙上有四个窗户和两扇门。

0 window
n.窗子，窗户
参考例句：
He's open the window.他已把窗户打开。 The window faces the street.那扇窗子面临街道。

0 wondering
adj.显出（或感到）惊奇，觉得奇怪，疑惑的
参考例句：
Jane had been wondering that selfsame thing. 简也一直在为同一件事纳闷。 She was wondering how to act to her superior. 她想知道怎样对待她的上司。来自《简明英汉词典》

0 work
n.工作，劳动
参考例句：
We all work hard.我们都努力工作。 Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。