搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
you don’t know 谁干的?别假装《你不知道》- 阿姆 & 50 cent
阿姆与50cents首度大合唱You Don't Know(你不知道),融合“空中监狱”情节的MV抢攻MTV热门节目“TRL”点播榜冠军
英文歌词
Who run it? You know, you actin' like you don't know..
We run it.. You know but you actin' like you don't know..
Who run it? You know, you actin' like you don't know..
We run it.. You know but you actin' like you don't know..
[ Chorus ]
You know, you actin' like you don't know
I tear the club up fo' sho
This flow is gon' bring more dough1
And you know but actin' like you don't know
[ Verse 1 ] [ 50 cent ]
Now homie I say I run it run it cause I’m in control
Hypnotic, hennessey, a couple shots of patrone
I have you feelin' the hype, I get you high as a kite
Party poppin' shorty said she's comin' with me tonight
I ain't settled the limit, I ain't snappin' and poppin'
Either I’m bobbin' my head or I’m just standin' there watchin' [uh huh!]
I'm a hustler I hustle2, you can tell that I’m paid
And I protect what I got, I’m in the house with my blade
Nigga you front you gon' get it, ok now maybe I said it
Cuz I want you triddip, yeah I be on that shiddit
You should see when I’m stuntin' I flash the stones that be wantin' (haha!)
Push the whip see me rollin', you can tell that I’m holdin'
I'm just doin' my thang, you know the units the gang
I got my grimey shady with me you front you'll have to get me Off your ass3 (yeah!),
I pay the lawsuit4 and laugh (haha!)
It's not a big deal it's nuttin' but some cash.. [bring the hook back!
[ Chorus ]
[ Verse 2 ] [ Eminem ]
When me and fif got together to do this music
The more we became enveloped5 we just developed a fellowship through it
It's no pretend shit, it's friendship, me nemisis is su nemisis
Same for him, it's just media, see to them it's just images [come on!]
But this shit is new gimmicks6, this is blood in and blood out (whoooo!)
When it's beef you jus' gotta know when to butt7 in and butt out
If there's a problem we solve it, we don't resolve it
It just usually jus' evolves into one big brawl8 and we all get involved in it [yeah!]
We should all get a merit, as much beef we inherit
And wear it like a badge of honor, pass it around and share it
And let it go to whoevers holdin' the most current beef on their shoulders
And their soldiers got their backs till it's over
But tonight, we ain't comin' here to beef with nobody
We came to party, Banks, Cashis and Mr. Ferrari
So it's shady after-mizz-ath back in that ass, you izz-ass [yeah.. Come on!]
Come izzon what kinda fizz-uckin' position is that.. (haaa!)
[ Chorus ]
[ Verse 3 ] [ Cashis ]
Pistol play, ricochet, see where the victim lay
Slumped9 over bleedin', JFK
HK to your chest plate
Cave out and ride till the death, do you rep that way
Forever I’ma be a shady 7-4 gangster10
Plus I survived everything you got in that chamber11
I thrived off-a danger, jumpin' in all beef
You keep talkin' shit, now the squad12 called me.. [Banks!]
[ Verse 4 ] [ Lloyd banks ]
Enough holdin' back the steam (uh), Em let off a magazine
Dappadon cappa-queens, mixed in with Cashis creams (yeah)
Started off with half a dream, developed into what you see
Tellin' ain't my cup of tea, can't tell I’m a fuckin' g [uh huh!]
I'ma hold a 'matic, when I’m at it, start static and you splattered
Shit shattered, I’m a walkin' bitch magnet [oh!]
Spit it how I live it, live it all the way to the limit
And I’m always on my pivot13 for my digits14, you dig it.. [come on!]
[ Chorus ]
[ Outro ] [ Tony Yayo ]
You know what this is..
Shady.. G-unit.. Aftermath..
Lloyd banks.. Cashis.. Marshall Mathers.. Ferrari F-50..
Its a movement.. You can't stop it..
Talk of New York, Tony Yayo..
Go.......
1 dough | |
n.生面团;钱,现款 | |
参考例句: |
|
|
2 hustle | |
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌) | |
参考例句: |
|
|
3 ass | |
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
4 lawsuit | |
n.诉讼,控诉 | |
参考例句: |
|
|
5 enveloped | |
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6 gimmicks | |
n.花招,诡计,骗人的玩意儿( gimmick的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 butt | |
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶 | |
参考例句: |
|
|
8 brawl | |
n.大声争吵,喧嚷;v.吵架,对骂 | |
参考例句: |
|
|
9 slumped | |
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下] | |
参考例句: |
|
|
10 gangster | |
n.匪徒,歹徒,暴徒 | |
参考例句: |
|
|
11 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
12 squad | |
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组 | |
参考例句: |
|
|
13 pivot | |
v.在枢轴上转动;装枢轴,枢轴;adj.枢轴的 | |
参考例句: |
|
|
14 digits | |
n.数字( digit的名词复数 );手指,足趾 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。