电影歌曲:暮光之城3:月蚀黑暗风格插曲Heavy in Y

（单词翻译）

暮光之城3:月蚀黑暗风格插曲Heavy in Your Arms

来自《暮光之城3:月蚀》原声大碟中这首黑暗风格十足的摇滚曲目Heavy in Your Arms女声饱满富有张力，是来自Florence + The Machine的作品，听来很有感觉。
Heavy in Your Arms
by Florence + The Machine

I was a heavy heart to carry
My beloved was weighed down
My arms around his neck
My fingers laced a crown
I was a heavy heart to carry
My feet dragged across the ground
And he took me to the river
Where he slowly let me drown

My love has concrete feet, my love's an iron ball
Wrapped around your ankles, over the waterfall

I'm so heavy. Heavy. Heavy in your arms
I'm so heavy. Heavy. Heavy in your arms

And is it worth the wait,
All this killing¹ time?
Are you strong enough to stand,
Protecting both your heart and mine?
Who is the betrayer
Who's the killer² in the crowd?
The one who creeps in corridors
And doesn't make a sound

My love has concrete feet, my love is an iron ball
Wrapped around your ankles, over the waterfall
My love has concrete feet, my love is an iron ball
Wrapped around your ankles, over the waterfall

I'm so heavy. Heavy. Heavy in your arms
I'm so heavy. Heavy. So heavy in your arms

This will be my last confession³
"I love you" never felt like any blessing⁴
Whisper it like it's a secret
Uttered to condemn⁵ the one who hears it
With a heavy heart

Heavy. Heavy. Heavy. I'm so heavy in your arms
(I'm so heavy) Heavy, heavy. I'm so heavy in your arms
(I'm so heavy) Heavy, heavy. I'm so heavy in your arms
(I'm so heavy) Heavy, heavy. I'm so heavy in your arms

I was a heavy heart to carry
My beloved was weighed down
My arms around his neck
My fingers laced a crown
I was a heavy heart to carry
But he never let me down
When he held me in his arms
My feet never touched the ground

I'm so heavy
Heavy in your arms

Heavy. I'm so heavy in your arms