广州初中4Alesson6

（单词翻译）

　　[00:00.00] Unit¹ 6
[00:03.08]Lesson 21
[00:06.27]New word and expression²
[00:10.11]call(on the phone)
[00:12.08]打电话
[00:14.05]（phone） call
[00:15.43]电话
[00:16.80]pleased³
[00:18.17]adj.高兴的；愉快的
[00:19.54]although             though⁴
[00:21.96]conj. 尽管
[00:24.37]many thanks
[00:25.89]多谢
[00:27.40]queen⁵
[00:28.72]n.王后，女皇
[00:30.04]not ...until⁶
[00:31.92]直到  才
[00:33.80]midnight
[00:35.12]n.午夜
[00:36.44]free⁷
[00:37.72]adj.有空的；空闲的；自由的
[00:39.00]so that
[00:40.42]以便，为了；好让
[00:41.85]write down
[00:43.28]写下，记下
[00:44.72]Lesson 21
[00:47.96]Exercise 1
[00:51.12]Sally has just come back from London.
[00:55.88]Annie calls her on the phone.Listen to the phone call and answer the questions.
[01:04.52]A:Hi,Sally,this is Annie.S:Annie!I'm so pleased to hear your voice⁸ again!
[01:19.67]Although we had⁹ a wonderful holiday,  I missed you and everyone very much.
[01:26.62]A:Many thanks for the postcard,Sally.
[01:31.38]The soldiers¹⁰ outside the queen's palace¹¹ look very smart
[01:37.02]in their bright red  uniforms and funny hats.
[01:42.09]Are you feeling¹² tired?
[01:51.23]J:I want to hear all about your holiday and I can't wait until next week.
[01:58.07]Are you free this afternoon? Can we meet?
[02:02.83]S:I'm not sure.I think Mum wants me to help her in the house.
[02:09.20]A:How about Sunday morning? Will you be free about ten o'clock?
[02:15.86]S:Sunday is fine,but I won't be free until lunchtime¹³.
[02:21.71]How about meeting¹⁴ for lunch so that we can sit and talk?
[02:26.78]A:Good idea! Where shall¹⁵ we meet?
[02:31.22]S:What about that cheap restaurant in Shangjiu Road?
[02:36.26]A:Yes,all right. Shall we meet at 12 o'clock?S:Fine.
[02:43.13]I'll bring my photos so that I can show them to you,too
[02:48.70]A:Wonderful! See you then.
[02:54.05]Lesson 22
[02:57.29]New words and expression
[03:01.13]Europe¹⁶
[03:02.36]n.欧洲
[03:03.59]even¹⁷ though
[03:05.06]即使
[03:06.54]upstairs¹⁸
[03:08.07]adv在楼上
[03:09.60]museum
[03:11.07]n.博物馆
[03:12.55]Crocodile Dundee
[03:14.29]鳄鱼 登迪先生
[03:16.02]River Thames
[03:17.60]泰晤士河
[03:19.18]Waiter
[03:20.50]n.服务员
[03:21.82]famous¹⁹
[03:23.26]adj.著名
[03:24.70]order²⁰
[03:25.98]v.点（菜）；订购
[03:27.26]enoy oneself²¹
[03:29.03]过得愉快
[03:30.81]visit
[03:32.18]n.访问，参观；
[03:33.55]rode
[03:34.88]v.骑
[03:36.22]Lesson 22
[03:39.56]Execrise 1
[03:42.72]Sally and Annie have met at the restaurant
[03:48.88]Wang Xin and Deming have come, too.
[03:53.85]Read their conversation²² and answer the questions on page 60.
[04:00.30]S:Hi,everyone.I'm so pleased to see you all again!
[04:05.66]D:How was²⁴ London?S:It was great!
[04:10.41]There is so much to see and so many things to do!
[04:15.58]I loved seeing all the different kinds of people there.
[04:20.62]W:What do you mean'different kinds of people'?
[04:24.46]S:People from different places.
[04:28.23]For hundreds of years, people from all over the world have gone to London to live.
[04:34.39]It's fun just to look at all their faces.
[04:39.35]A:Is London a very big city?
[04:43.12]S:Well,yes.It's the biggest city in Europe,
[04:47.56] but,even though the city is very large,
[04:52.02]most of the interesting places are near the centre²⁵.
[04:57.17]A:What did²⁶ you like best about London?
[05:01.01]S:Well,I loved the buses.
[05:04.35] We travelled²⁸ into the city on a London bus every day
[05:09.92]I always sat²³ upstairs so that I could²⁹ see better.
[05:15.27] We saw³⁰ the queen's palace, though we didn't see the queen
[05:20.55]We also went to a special museum.
[05:24.68] It had models of all the most famous people in the world.
[05:30.11]I saw one of Crocodile Dundee. The models look like real³¹ people.
[05:37.06]I even saw someone³² trying to ask a model a question!
[05:42.10]W:Did you go on the river?
[05:45.36]S:Yes.David wanted to sail³³ down the River Thames in a boat.
[05:51.71]Even though it was raining,
[05:55.37]it was interesting to see all the famous old bridges³⁵.
[06:00.33] Some ... Oh, here's the waiter.
[06:05.32]Let's order our food and then I'll show you my photos of Chinatown.

　　[06:11.49]Lesson 23
[06:14.65]New word and expression
[06:18.72]false
[06:21.28]Lesson 24
[06:24.84]New word and expression
[06:28.88]traffic³⁶
[06:30.27]n.交通
[06:31.65]Bangkok
[06:33.08]n.曼谷
[06:34.50]Floating³⁷ Market³⁸
[06:36.17]水上市场
[06:37.84]on time
[06:39.32]准时
[06:40.80]make sure
[06:42.22]确保；设法落实
[06:43.64]tuk-tuk
[06:44.96]n.三轮车
[06:46.28]get through
[06:47.76]通过
[06:49.23]wheel
[06:50.51]n.轮子；车轮
[06:51.79]dark
[06:53.07]n.黄昏
[06:54.35]San Francisco
[06:56.09]n.圣弗
[06:57.83]cable³⁹ car
[06:59.29]缆车
[07:00.75]baseball
[07:02.22]n.捧球
[07:03.68]seafood⁴⁰
[07:05.12]n.海产食品
[07:06.55]California
[07:08.13]n.加利福尼亚
[07:09.71]sunshine⁴¹
[07:11.19]n.阳光
[07:12.67]Golden⁴²               Gate Bridge³⁴
[07:14.55]戈尔登               金门大桥
[07:16.43]golf
[07:17.66]n.高尔夫球
[07:18.88]Asia
[07:20.20]n.亚洲
[07:21.52]welcome
[07:22.89]n.迎接
[07:24.26]Lesson 24  Exercise 1
[07:29.12]Bens teacher has asked each student in the class to give a talk about their home country
[07:37.06]Listen to what Kitti says about his home city
[07:42.42]Today, I am going⁴³ to talk about Bangkok, my home and the capital⁴⁴ of my ountry.
[07:50.07]Although there are many interesting places to visit in Bangkok,
[07:55.72]I must tell you about our traffic problem,first.
[08:00.39]here are so many cars in Bangkok!
[08:04.65]It can take a very,very long time to get on place to place.
[08:11.10]It sometimes used⁴⁵ to take me more than two hours to get to school
[08:17.58]I often slept or did my homework in the car
[08:22.54]you want to get somewhere⁴⁶ on time in Bangkok,
[08:27.51]you must make sure you are early
[08:31.74]Lots of people take tuk-tuks because tuk-tuks
[08:37.59]can get through the iffic more quickly.
[08:41.74]Tuk-tuks are like little cars with three wheels⁴⁷.
[08:47.20]Bangkok is next to a big river and many people travel²⁷ on the river.
[08:54.47]It is teresting to visit the Floating Market.
[08:59.61]At the market, people sell lots of autiful fruit and vegetables from their boats.
[09:07.55]If you want to visit it, you'll have to get up early!
[09:12.59]The market starts at 5 o'clock in the morning!
[09:17.56]November, we have a Light Festival.Everybody⁴⁸ makes lights
[09:24.71]Then, after rk, we put them carefully⁴⁹ into the river and watch them sail away.
[09:33.07]It is lutiful to see the river with millions⁵⁰ of little lights on it.
[09:38.93]Like Guangzhou,Thail and is famous for its food. Thai food is very hot.
[09:47.18]If you like Sichuan food, you'll love Thai food!
[09:52.74]By the way, Bangkok also has a very large Chinatown.
[09:59.61]many thanks,everybody,for listening to me.
[10:04.16]Lesson 24
[10:07.43]Exercise 2
[10:10.95]Read about San Francisco and decide⁵¹ if the sentences⁵² are true⁵³.
[10:17.61]Correct untrue⁵⁴ sentences.You will love beautiful San Francisco!
[10:25.37]Its white buildings cover⁵⁵ the hills and look down on the bright blue water of the harbour⁵⁶
[10:32.45]Travel up the highest hill in the cable car or walk, if you are strong enough!
[10:39.22]It is never too hot and never too cold here!
[10:43.79]For sports lovers⁵⁷ come and learn about American football, or baseball.
[10:50.14]Our teams are famous all over the world.
[10:54.39]For food lovers,
[10:57.35]you will find delicious⁵⁸ fish and other seafood at our1!great restaurants.
[11:03.69]There is something for everyone here!
[11:07.53]Enjoy our Califomian sunshine!See the famous Golden Gate Bridge.
[11:14.98]Cross the bridge to the Golden Gate Park,
[11:19.24]with its beautiful lakes, trees and gardens.
[11:23.99]In the park, you can fish,walk,play tennis,golf or other games.
[11:31.07]When you need a rest,
[11:34.41]come and have something to eat and drink in our Japanese⁵⁹ Tea Garden.
[11:40.58]Nothing could be nicer
[11:44.55]Spend Chinese New Year here For a New Year with a difference⁶⁰,
[11:50.71]come to San Francisco and take part⁶¹ in our wonderful festival.
[11:56.46]Chinatown, the largest outside Asia,is a city inside⁶² a city.

　　[12:03.70]Behind its big green gate you will find food from all the provinces⁶³ of China,
[12:10.54]and many, many warm welcomes.