UNIT 5 Go With Transportation Lesson 35: Future Transportati

（单词翻译）

[ti:UNIT 5 Go With Transportation¹ Lesson 35: Future Transportation]
[0:00.541]UNIT 5 第五单元
[0:02.521]Go with Transportation! 乘交通工具去！
[0:05.041]Lesson 35: 第35课：
[0:06.797]Future Transportation 未来的交通
[0:08.867]One Hundred Years from Now 未来的一百年
[0:11.387]In 1900, planes hadn't been invented! 二十世纪，还没有发明飞机。
[0:15.528]How did people fly? 人们是怎么飞的呢？
[0:17.823]They didn't fly. To get to another city, they needed a horse! 他们不飞。他们需要骑马去另一座城市。
[0:22.954]Couldn't they take a car? 他们不能乘车去吗？
[0:25.114]Certainly! But only rich people had cars at that time! 当然可以！但是在那时只有有钱人才有车。
[0:30.200]How will people travel 100 years from now? 从现在起一百年后人们会怎样出行呢？
[0:33.756]Will people invent new types of transportation? 人们将会发明新型的交通工具吗？
[0:37.644]We need to answer that question for our presentations². 这个问题正是我们在个人陈述中要回答的。
[0:42.370]What invention will you present, Danny? 丹尼，你要介绍什么发明？
[0:45.655]The Danny Wheel³! It's one big round wheel. 丹尼轮！它是个大圆轮。
[0:49.706]You stand inside it, and turn over and over! 你站在它里面，不断翻转。
[0:54.296]You'd better not invent that, Danny! 丹尼，你最好不要发明那个。
[0:56.772]It's dangerous. It would make you sick! 它很危险。它会让你想吐的！
[1:00.282]Brian is right, Danny. 布赖恩说得对，丹尼。
[1:02.443]I'm sorry, but I wouldn't want to ride in the Danny Wheel, either. 抱歉，我也不愿乘丹尼轮。
[1:06.988]Help! 救命！
[1:08.421]Learning Tips⁴ 学习贴士
[1:10.407]Henry Ford⁵ opened a car factory in 1908, and began building small cars in large numbers. 1908年，亨利·福特开办了第一家汽车厂，开始大规模生产小汽车。
[1:19.486]After that, most families in North America could buy a car. 之后，北美地区的绝大部分家庭都可以买到汽车了。
[1:24.782]Henry Ford called his car the Model T Ford. 亨利·福特将自己的车称为T型车。
[1:29.226]All Model Ts were black. 所有T型车的颜色均为黑色。
[1:31.874]Henry Ford liked to be humorous⁶ and say, 亨利·福特喜欢幽默，他说：
[1:35.563]"You can have it in any color you want, as long as it's black." “只要它是黑色的，你喜欢把它弄成任何颜色都可以。”
[1:40.575]PROJECT 任务
[1:41.818]WHAT'S YOUR FUTURE TRANSPORTATION? 你们未来的交通方式是什么？
[1:44.632]In 1900, few people had cars. Nobody knew about airplanes or rockets. 二十世纪初，很少人有车。没有人知道飞机或火箭。
[1:51.385]What would they think about the types of transportation we have today? Would they be surprised? 他们怎样认为我们今天的各种交通工具呢？他们会感到惊奇么？
[1:58.018]Now think about future of transportation. 现在想一想未来的交通方式。
[2:01.362]What types of transportation will there be 100 years from now? 从现在开始100年后会有什么交通工具？
[2:06.146]Describe one type of transportation in the future. Don't forget to: 描述未来的一种交通工具。不要忘记：
[2:11.411]·Think and be creative! ·有想法并有创意的！
[2:13.462]·Use your imagination⁷ and have fun! ·运用你的想象力并且有趣！
[2:16.727]Maybe people will grow wings! 或许人们会长出翅膀！
[2:19.143]Then we won't need airplanes. 我们就不用飞机啦！
[2:19.143]
[2:19.143]
[2:19.143]