UNIT 4 Stay Healthy Lesson 31 Danny Tells All

时间：2011-03-05 01:24:50

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

[ti:UNIT 4 Stay Healthy Lesson 31 Danny Tells All]
[0:00.475]UNIT 4 第四单元
[0:01.698]Stay Healthy 保持健康
[0:03.372]Lesson 31: 第三十一课：
[0:04.970]Danny Tells All 丹尼告知了一切
[0:07.017]It's Friday morning. 星期五早晨，
[0:08.990]Everyone is coming into Mr. Jones' class and sitting down. 大家来到琼斯老师班里坐下来。
[0:14.093]"Good morning, class," says Mr. Jones. “同学们，早上好，”琼斯老师说。
[0:17.495]"Quiet, please! “请安静！
[0:18.665]I have something to tell you about Danny." 我有一些关于丹尼的事情要告诉你们。”
[0:21.492]"Where is Danny?" asks a student. “丹尼在哪呢？”一名同学问。
[0:24.253]"Is he sick?" “他病了吗？”
[0:25.733]"Yes," says Mr. Jones. “是的，”琼斯老师说。
[0:28.670]"Did² he catch a cold?" asks another student. “他感冒了吗？”另一名同学问道，
[0:31.762]"My brother fell³ ill with a bad cold this week." “我哥哥这周得了重感冒。”
[0:35.163]"No," says Mr. Jones. “不是，”琼斯老师说，
[0:37.548]"Danny's in the hospital. “丹尼在医院。
[0:39.247]Let's listen to Brian and Jenny. 我们听听布赖恩和詹妮说。
[0:41.290]They can tell us all about it." 他们会告诉我们事情的全部。”
[0:43.930]Yesterday, Brian and I visited Danny in the hospital. 昨天，我和布赖恩去医院探望了丹尼。
[0:48.482]Danny felt terrible⁴ about missing⁵ school this week. 丹尼为这星期没有上学感到难过。
[0:51.596]He gave⁶ us a letter. 他给我们一封信。
[0:53.209]He asked us to read it to you. 他让我们给大家念一下。
[0:55.771]Everyone is very quiet as¹ Brian reads the letter. 当布赖恩读信时大家都很安静。
[1:00.121]Here is what it says. 下面是信上所说的。
[1:02.308]Hello, classmates! 同学们，你们好！
[1:04.031]I have had⁷ a very interesting week! 我度过了十分有趣的一周！
[1:06.659]I had appendicitis⁸. 我得了阑尾炎。
[1:08.956]I don't have it anymore⁹, but I don't have an appendix¹⁰, either¹¹! 我再也不会得了，不过我也没有阑尾了。
[1:13.439]The doctor took¹² it out! 医生将它切除了！
[1:15.846]I slept all day after I had my appendix out. 阑尾切除后我睡了一整天。
[1:19.579]The next day I woke¹³ up, but I felt terrible! 第二天我醒来却感到很难受！
[1:23.201]I didn't want to eat, but I was¹⁴ very thirsty. 我不想吃东西，但非常渴。
[1:26.823]My doctor said¹⁵ I had a fever. 我的医生说我发烧了。
[1:29.584]She told me to drink plenty¹⁶ of water and have a good rest. 她告诉我多喝水，多休息。
[1:33.466]I stayed in bed and rested. 我就呆在床上休息。
[1:35.442]Sometimes the nurses gave me pop¹⁷ to drink! 有时护士给我喝汽水！
[1:38.929]Now, I'm feeling¹⁸ much better. 现在，我感觉好多了。
[1:41.503]My mother brought¹⁹ me some new books to read (but no homework). 我的妈妈给我带了些新书来看（但没家庭作业）。
[1:45.806]I also have a television²⁰ in my room! 我房间里还有一台电视机！
[1:48.695]See you all next week! 下周见！
[1:50.671]Your friend, 你们的朋友，
[1:51.801]Danny 丹尼
[1:53.132]LET'S DO IT!
[1:54.680]Think about what it was like the last time you were ill.
[1:59.343]What did you do to recover²¹?
[2:01.896]Write your story down.
[2:04.125]You may begin like this:
[2:06.660]·I felt terrible that day.
[2:08.966]I had a fever.
[2:10.483]I ______.
[2:10.483]
[2:10.483]
[2:10.483]

分享到：

点击

收听单词发音

1 as
conj.按照；如同
参考例句：
He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。 In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

2 did
v.动词do的过去式
参考例句：
How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？ Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

3 fell
vbl.fall的过去式，vt.击倒，打倒（疾病等），致于...死地，砍伐；n.一季所伐的木材，兽皮，羊毛；adj.凶猛的，可怕的
参考例句：
I fell to the ground.我摔倒在地上。 The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。

4 terrible
adj.可怕的，糟糕的，极其的
参考例句：
I think you've made a terrible mistake.我认为你犯了一个严重的错误。 This is a terrible idea.这是一个可怕的想法。

5 missing
adj.遗失的，缺少的，失踪的
参考例句：
Check the tools and see if anything is missing.检点一下工具，看有无丢失。 All the others are here;he's the only one missing.别人都来了，就短他一个。

6 gave
vbl.（give的过去式）给予，产生，发表
参考例句：
He asked for money and I gave him some.他要钱，我给了他一些。 I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图，这样你就不会迷路了。

7 had
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
I just had a good idea!我有个好主意！ The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

8 appendicitis
n.阑尾炎，盲肠炎
参考例句：
He came down with appendicitis.他得了阑尾炎。 Acute appendicitis usually develops without relation to the ingestion of food.急性阑尾炎的发生通常与饮食无关。

9 anymore
adv.不再，再也不
参考例句：
She doesn't live here anymore.她已不在这里住了。 He doesn't come here anymore.他再也不到这儿来。

10 appendix
n.附录，附属物，阑尾，盲肠
参考例句：
I have recently had my appendix removed.我最近切除了阑尾。 There is an appendix at the back of the book.该书末尾处有一附录。

11 either
adj.任一，两方的；prep.任一，随便任一个；conj.或，也
参考例句：
I have bought two books,you can have either.我买了两本书，你要哪一本都可以。 I don't think either of them are at home.我想他们中任何一个都不在家。

12 took
vt.带，载(take的过去式)
参考例句：
I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。 It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。

13 woke
v.醒( wake的过去式 )；唤醒；唤起（记忆）；使再次感觉到
参考例句：
She woke up with a terrible hangover. 她醒来时宿醉反应很厉害。 I woke up covered in a rash. 我醒来时长了一身皮疹。

14 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

15 said
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
He said to me that he could not come.他对我说他不能来。 He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

16 plenty
adj.充足的，相当多的；n.充足，大量；pron.充分，够多
参考例句：
We have plenty of time to finish the job.我们有充裕的时间完成这项工作。 Plenty of people have come.来了很多人。

17 pop
n.取出，砰然声，流行乐曲；adj.流行的，热门的，通俗的；v.取出，发出爆裂声，突然伸出
参考例句：
She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。 I know nothing about pop music.我对流行音乐一无所知。

18 feeling
n.感觉，知觉，感情
参考例句：
I am feeling better now.我现在觉得好些了。 I'm feeling kind of tired.我感到有点累。

19 brought
vbl.bring的过去式和过去分词
参考例句：
He brought a new book with him.他带来一本新书。 I brought you your shirt.我带来了你的衬衣。

20 television
n.电视(机) [=TV]
参考例句：
Do you often watch television?你经常看电视吗？ Please turn off the television.请把电视关上。

21 recover
vi./vt.痊愈；恢复；重新获得
参考例句：
What magic drug have you taken to recover so quickly?你吃了什么神奇的药恢复的如此之快？ Don't worry.The patient will soon recover.你别愁，病人很快会好的。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。