UNIT 6 Accidents! Lesson 47 Never Catch a Dinosaur

（单词翻译）

[ti:UNIT 6 Accidents! Lesson 47 Never Catch a Dinosaur¹]
[0:00.650]UNIT 6 第六单元
[0:01.728]Accidents! 事故！
[0:03.464]Lesson 47: 第四十七课：
[0:05.388]Never Catch a Dinosaur 永远不要去接一只恐龙
[0:08.013]December 20 12月20日
[0:09.905]Dear Brian, 亲爱的布赖恩，
[0:11.156]I got your e-mail! 我收到了你的电子邮件！
[0:12.776]I liked your new rule. 我喜欢你的新规则。
[0:14.500]I will never try to catch a falling dinosaur. 我永远不会试着去接一只往下掉的恐龙。
[0:17.654]It isn't safe! 那不安全！
[0:19.484]Danny also wrote to me about the accident. 丹尼也给我写了那场事故。
[0:22.102]He feels bad, because he was careless. 他很难过，因为他很粗心。
[0:25.162]He could have prevented the accident. 他原本可以阻止那场事故的。
[0:27.286]You had warned² him to use the ladder. 你已经提醒过他用梯子了。
[0:29.389]But he didn't use it. 但他没用。
[0:31.061]He fell on you! 他掉在了你身上！
[0:32.417]You saved him! 你救了他！
[0:34.236]Accidents happen so suddenly. 事故发生地如此突然。
[0:36.349]I remember when I broke my leg. 我记起了我的腿骨折的时候。
[0:38.253]I was seven years old. 那时我七岁。
[0:39.998]My mother took me to the park one day. 一天妈妈带我去公园。
[0:42.259]I saw a big tree. 我看见一棵大树。
[0:44.088]My mother tried to stop me from climbing it. 妈妈试图阻止我爬树，
[0:46.570]She didn't think it was safe, but I told her I would be careful. 她认为那不安全，但我告诉她我会当心的。
[0:50.786]"Don't climb too high," she warned. “别爬得太高，”她提醒说。
[0:53.604]She watched me climb higher and higher. 她看着我越爬越高。
[0:56.579]"Look at me, Mother!" I shouted. “看我，妈妈！”我叫道，
[0:58.388]"I can almost touch the sky!" “我几乎能够到天了！”
[1:00.932]"That's too high," she called. “太高了，”她叫道，
[1:02.699]"Take care, Li Ming!" “当心，李明！”
[1:04.371]Suddenly, the tree broke. 突然，树断了。
[1:06.463]I fell and fell. 我掉下来。
[1:08.167]My mother tried to save me. 妈妈试图救我，
[1:10.017]But she couldn't catch me. 但她没能接到我。
[1:11.752]I hit the grass very hard. 我重重地摔在草地上。
[1:14.328]My mom took me to the hospital. 妈妈带我去医院。
[1:16.431]There was something wrong with my leg. 我的腿出了点问题。
[1:18.639]It hurt! 疼！
[1:19.817]I couldn't move it. 我不能动它。
[1:21.247]At the hospital, the doctor said my leg was broken³. 在医院，医生说我的腿骨折了。
[1:24.811]It took me three months to recover⁴. 我花了三个月才恢复过来。
[1:27.251]I didn't play football that year! 那年我都没踢足球！
[1:29.890]Now, I always listen to my mother's warnings⁵ about safety. 现在，我总是听我妈妈的安全提醒。
[1:33.675]I hope that Danny has listened to you, too. 我希望丹尼也能听你的。
[1:36.503]Do you like the gift I have sent you? 你喜欢我寄给你的礼物吗？
[1:38.796]Merry Christmas! 圣诞快乐！
[1:40.173]Take care, 保重，
[1:41.498]Li Ming 李明
[1:42.833]Wow! I'll wear it with this T-shirt from Danny! 哇！我要戴上这顶帽子，穿上丹尼送我的T恤。
[1:47.712]LET'S DO IT!
[1:49.167]Suppose you saw Danny and Brian's accident happen.
[1:53.765]Write a description⁶ of the accident and give an oral⁷ report about it.
[1:59.352]Try using these phrases⁸:
[2:02.204]·First, Brian _______.
[2:04.183]·Then, Danny _______.
[2:06.065]·Finally, Mr. Jones _______.
[2:06.065]
[2:06.065]
[2:06.065]