搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
[00:00.00]Unit 6 Design1
[00:06.25]Lesson 4 Dream2 Houses
[00:10.28]The house on Mango Street
[00:13.75]We didn't always live on Mango Street
[00:16.74]Before that we lived on Loomis
[00:18.74]on the third floor
[00:20.34]and before that we lived on Keeler
[00:23.08]Before Keeler it was3 Paulina,
[00:25.82]and before that I can't remember
[00:28.53]But what I remember most is moving a lot
[00:31.95]Each time it seemed4 there'd be one more of us
[00:35.06]By the time we got5 to Mango Street
[00:37.34]we were six-Mama,Papa,Carlos,Kiki,
[00:41.26]my sister Nenny and me
[00:44.40]The house on Mango Street is ours,
[00:46.66]and we don't have to pay6 rent7 to anybody8,
[00:49.10]or share9 the yard10 with the people downstairs11,
[00:51.84]or be careful not to make too much noise,
[00:54.69]and worried12 about the landlord13 being14 angry
[00:57.53]But even15 so,it's not the house
[01:00.04]we thought16 we'd get
[01:02.18]We had17 to leave the flat on Loomis quick.
[01:05.99]The water pipes18 broke19,
[01:07.52]and the landlord wouldn't fix21 them
[01:09.37]because the house was too old
[01:11.63]We had to leave fast.
[01:14.21]We were using the washroom next door,
[01:16.53]and carrying water over in empty milk gallons*.
[01:19.94]That's why Mama and Papa looked for a house,
[01:22.92]and that's why we moved into the house
[01:24.92]on Mango Street,far away,
[01:26.99]on the other side22 of town
[01:30.05]They always told us that one day
[01:31.95]we would20 move into a house,a real23 house
[01:34.84]that would be ours
[01:34.84]
1 design | |
vt.设计,构思,绘制;vi. 计划,谋划;设计,构思,绘制;n.设计,图样;计划,企图 | |
参考例句: |
|
|
2 dream | |
n.梦;梦想;v.做梦;向往 | |
参考例句: |
|
|
3 was | |
v.(is,am的过去式)是,在 | |
参考例句: |
|
|
4 seemed | |
v.好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5 got | |
v.(get的过去式)得到,猜到,明白 | |
参考例句: |
|
|
6 pay | |
v.付钱;n.付钱;薪金 | |
参考例句: |
|
|
7 rent | |
n.租金;vi.出租;vt.出租,租用 | |
参考例句: |
|
|
8 anybody | |
n.重要人物;pron.任何人 | |
参考例句: |
|
|
9 share | |
vt./vi.分享,共有,分配;n.共享;份额 | |
参考例句: |
|
|
10 yard | |
n.庭院,院子 | |
参考例句: |
|
|
11 downstairs | |
adj.楼下的;adv.在楼下;n.楼下 | |
参考例句: |
|
|
12 worried | |
adj.烦恼的,为难的,焦虑的 | |
参考例句: |
|
|
13 landlord | |
n.地主,房东,(旅店)店主 | |
参考例句: |
|
|
14 being | |
n.存在;生存;生命存在,生命,人, 本质;art.在,有,是 | |
参考例句: |
|
|
15 even | |
adj.平坦的,偶数的,相等的;adv.甚至,恰好,正当 | |
参考例句: |
|
|
16 thought | |
n.想法,思想,思维,思潮,关心,挂念;v.vbl.think的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
17 had | |
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有 | |
参考例句: |
|
|
18 pipes | |
n.小管(一种通心粉制品);管子( pipe的名词复数 );烟斗;管乐器;(管风琴的)音管 | |
参考例句: |
|
|
19 broke | |
v.(动词break的过去式)折断;打破 | |
参考例句: |
|
|
20 would | |
aux.will的过去式;愿,要;常常;大概;将要,会 | |
参考例句: |
|
|
21 fix | |
v.使...固定,修理,准备 | |
参考例句: |
|
|
22 side | |
n.边,旁边;面,侧面 | |
参考例句: |
|
|
23 real | |
adj.真实的;非虚构的;真正的;非常的 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。