搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
[00:00.00]By 1748,arshaeologists had begun to uncover,
[00:06.19]one of the most important archaeological sites
[00:08.39]in the world.
[00:10.18]They had started to uncover the ancient city
[00:12.78]of Pompeii.
[00:15.47]Pompeii is like a "time capsule"preserving
[00:19.31]a frozen menment in his tory.
[00:22.44]Before the eruption1,
[00:23.60]it had been a thriving Roman city with temples,
[00:26.99]markets,restaurants and theatres,
[00:30.42]Today you can visit these buildings ,
[00:32.78]by walking along the original streets
[00:34.54]of the city.You can also see works of art,
[00:38.15]such as statues and colourful mosaics2 on walls,
[00:42.61]and you can see objects that people used
[00:44.60]in everyday life,
[00:46.22]such as tools and kitchen utensils3.
[00:50.30]But much more than buildings and objects,
[00:53.37]it is the forms of the people
[00:54.89]who were caught in the disaster,
[00:56.72]that have captured the imaginations of
[00:58.54]millions of people across the world.
[01:02.47]The bodies of people who died in Pompeii,
[01:04.95]had decayed many centuries before
[01:07.04]archaelolgists arrived.
[01:09.56]But these bodies had left an impression
[01:11.27]in the ash,that showed their exact shapes.
[01:15.35]We can see people huddled4 together
[01:17.37]to comfort each other
[01:18.52]in their last hours of life.
[01:18.52]
1 eruption | |
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作 | |
参考例句: |
|
|
2 mosaics | |
n.马赛克( mosaic的名词复数 );镶嵌;镶嵌工艺;镶嵌图案 | |
参考例句: |
|
|
3 utensils | |
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物 | |
参考例句: |
|
|
4 huddled | |
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。