276 美国可能数月内退出反弹道导弹协议

（单词翻译）

 

US May Be Within Months of ABM Breach¹

Alex Belida

Pentagon

31 Jul 2001 19:54 UTC

 

The Bush administration may be within months of 1)breaching the 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty. So says a Pentagon group reviewing the administration's missile defense² plans.

Pentagon spokesman Rear Admiral Craig Quigley says the 2)compliance³ group's findings are very 3)tentative and subject to further government review.

But Admiral Quigley tells reporters the findings presented Monday to Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz do indicate 4)potential conflicts with the ABM treaty. "They found some instances where there is at least a question in the review group's mind as to whether or not the proposed activity would remain in compliance with the treaty, he said."

The spokesman 5)declines to discuss specifics about which proposed missile defense activities, including tests, could run afoul of the ABM pact⁴. But he says the tentative findings could 6)conceivably lead to alterations⁵ in test activities.

The Bush administration has said it wants to develop effective missile defenses to protect the United States from possible attack by 7)rogue states, such as Iraq or North Korea.

But the ABM Treaty, signed with the former Soviet⁶ Union, 8)restricts missile defense activities. The Bush administration has said it will 9)withdraw from the agreement if it cannot 10)negotiate a new arrangement with Russia that would permit further missile defense development.

The Pentagon is planning an ambitious test schedule for the missile defense program in the months ahead. Officials also intend to begin construction shortly on new test 11)facilities in Alaska for one of the antimissile systems under study - one in which ground-based 12)interceptors are launched to destroy incoming long-range missiles.

 

 

(1)      breach[bri:tF]n.违背, 破坏, 破裂, 裂口vt.打破, 突破

(2)      compliance[kEm5plaIEns]n.依从, 顺从

(3)      tentative[5tentEtIv]n.试验, 假设adj.试验性的, 试探的, 尝试的, 暂定的

(4)      potential[pE5tenF(E)l]adj.潜在的, 可能的n.潜能, 潜力, 电压

(5)      decline[dI5klaIn]vi.下倾, 下降, 下垂v.拒绝, 衰落

(6)      conceivably adv.令人信服地

(7)      rogue[rEJ^]n.流氓, 无赖vt.欺诈vi.流浪, 耍无赖

(8)      restrict[rI5strIkt]vt.限制, 约束, 限定

(9)      withdraw from v.退出, 离开

(10)      negotiate[nI5^EJFIeIt]v.(与某人)商议, 谈判, 磋商

(11)      facility[fE5sIlItI]n.容易, 简易, 灵巧, 熟练, 便利

(12)      interceptor[IntE5septE(r)]n.拦截机