新世纪少儿英语第五册LESSON 1-17

（单词翻译）

[email protected]
Lesson 1 He's going to have an accident!
Mom:Look!There's student driver in front of you.He's driving dangerously.
Dad:Yes,he is.He's going to have an accident!
Mom:Oh,no!He's just hit a mailbox!
Dad:It's OK.They aren't hurt.
Mom:But look at the car!It looks really bad!
Dad:Now there's going to be a traffic jam.It'll take hours to get home!
Look!It's going tojump.
It jump  She win  It take off   It land
They lift that car   He fall    It rain    They have a fight
Lesson 2 They're coming at one o'clock.'
Katie:What are you doing,Mom?
Mom:I'm setting¹ the table.Professor and Mrs.Boffin are coming over for lunch.
Katie:What time are they coming?
Mom:They're coming at one o'clock.
Dad:Here's Mrs.Boffin.
Mom:Hello,Mrs.Boffin.
Mrs.Boffin:Hello.
Mom:Where's Professor Boffin?
Mrs.Boffin:He'll be here soon.He's bringing his new invention.
Mrs.Boffin:Here he is,Mrs.Clark.That's his new invention.It's a robot!
What time is he playing baseball? He's playing baseball at four o'clock.
he playing baseball   we having dinner   you going to work   you leavign work
he catching² the bus    she coming over for lunch   they starting school   they finishing school
Lesson 3 We're leaving in two days.
Mrs.Boffin:Thank you for lunch.
Professor Boffin:Yes,it was delicious!
Mom:Thank you for corming.When are you leaving for your vacation in Egypt?
Mrs.Boffin:We're leaving in two days.
Mrs.Boffin:We're flying to Cairo³ on Saturday.On Sunday,we're going to the Pyramids⁵.
Professor Boffin:In Cairo,I'm going to buy a magic carpet.
Mom:Professor Boffin,look!Your robot's running away!
When are you arriving at the station?We're arriving at the station in an hour.
you/arriving at the station in an hour   they/going to the circus next month
they/moving to a new house in a few months   we/having a math test on Wednesday
she/playing tennis in a few hours   you/planting the flowers in March
he/practicing the violin this afternoon   they/leaving for vacation in a few weeks
Lesson 4 This isn't yours,Dan!
It's the end of the school term.Dan and Katie have brought home their report cards.
Katie:Here's my report card,Dad.
Dad:This is very good ,Katie!
Dad:Where's yours,Dan?
Dan:Here's mine.
Dan:Your report card is very good too,Dan.It's much better than your last report card.
Dan:Wait a minute!This isn't yours,Dan!
Dan:Whose is it?
Dad:It's Tim's You've got Tim's report card and he's got yours.
Dad:Poor Tim!
Whose guitar is it? It's my guitar.It's mine.
Whose flowers are they? They're her flowers They're hers.
guitar my/mine    flowers her/hers    camera his/his
CDs our/ours   roller blades⁶ their/thirs    tennis racquet your/yours
report cards our/ours    jump rope his/his   money my/mine
Lesson 5 Pete had a toothache.
A Read the passage.
"I'm giving you a math test tomorrow morning?"Miss Grant⁷ said to her class.
Pete didn't like tests.In the afternoon,he had a toothache.
His mom called the dentist. She said to Pete,"I'm taking you to the dentist's tomorrow morning,
so you're not going to school."Pete smiled.
The next day,Pete's mom called the school.Then,she took Pete to the dentist's.
The dentist fixed⁸ Pete's bad tooth.In the afternoon,Pete went to school.
“Hello,Miss Grant,"Pete said."I'm sorry I missed the math test.""But you didn't miss it,"
"We didn't have it this morning.We're having it htis afternoon."Miss Grant smiled.
D Say this rhyme⁹.
left,right,left,right.Turn left at the traffic light. Look left.look right.Then look left again.
If the street is clear,cross quickly,don't run!Left,right,left,right.
Lesson 6 Who'll run an errand¹⁰ for me?
Mom:Who'll run an errand for me?Will you,Katie?
Katie:Dan will go.I'm very busy today.
Dan:I can't go ,Mom.I'm busy,too.
Katie:What's the errand?
Mom:I'm going to make ice cream and I need some cream.
Mom:But you're both very busy.Maybe I won't make ice cream.
Katie:Ice cream!I'll go ,Mom!
Dan:I'll go ,Mom!
Mom:Don't fight.You can both go.
Who'll open the window?I'll open the window.
open the window I  make a fire He  set the table   run an errand They
hold the baby She clear the bable She clear the table  turn the CD player off I vacuum¹¹ the carpet He
Lesson 7 Will you turn it on.please?
Dan:Katie,will you turn off the electricity,please?I want to change this light.
Katie:Can I turn off the electricity now,Dad?
Dad:Yes,please.
Mom:Kalie,have you turned the electricity off ?
Katie:Yes,I have.
Mom:Will you turn it on,please?I can't cook dinner.
Katie:OK,I'll turn it on now.Dad,watch out!
Will you move the table,please?Yes,we will before dinner.
move the table before dinner   make your bed in an hour
pass this note to Liz tomorrow   play tennis with me next week
pick some flowers this weekend  turn on the CD player in a minute
change the light this afternoon   buy me this ring someday
Lesson 8 Could you get the key...?
Dan:Ah,here's our car.
Dad:Could you get the key out of my pocket,please?
Mom:There aren't any keys in this pocket.
Dad:How about the other pocket?
Mom:Here they are.
Mom:That's strange.This key doesn't fit the lock.
Dad:Oh,no!This is the wrong car.It's exactly like ours,but it's not ours.
Man:Hey!What are you doing?That's my car.
Dad:I'm sorry.We've made a mistake.
Could you iron¹² this blouse,please? Sure.
Could you dust the shelves,please?I'm sorry.I'm busy now.
iron this blouse  dust the shelves   sweep the kitchen  take out the trash
pass me the keys  put away your tennis racquet  clear the table   set the table
Lesson 9 Can I have some,too?
Dan:Can I leave the table,please,Dad?
Dad:Not yet,Dan.We haven't finished our dinner.
Katie:Can I leave the table.Morm?
Mom:No,you can't,Katie.We haven't finished our dinner yet.
Dan:Could you pass the bread,please,Dad?
Dan:Of course,Dan.Here you are.
Katie:Can I have some,too?
Dan:Here you are,Katie.
Dad:That was delicious!
Dan & Katie:You can't leave the table.Dad.We haven't finished our dinner yet!
Can I try on these shoes? Yes,you can.
Can I play this computer game? No,you can't.
try on these shoes   play this computer game
open this present now   answer the phone
practice the piano   dive in the pool
sail my boat  call Liz
Lesson 10 I can fly!
On the morning of December 17th ,1903,Wilbur and Orville Wright wheeled out their airplane.
"The weather is good today. Will you try to fly the plane,Orville?"
"Yes,I will,"Orville said."Could you check the plane?Will you make sure that everything is OK?"
Orville climbed on to the bottom wing of his plane and started the engine.
Wilbur checked the plane."Can I try now?"shouted Orville.
"Go ahead!"shouted Wilbur.The plane moved forward.It flew about three and a half meters into the air.
"I can fly!"shouted Orville.The flight lasted only twelve seconds.
Its speed was only forty-eight kilometers per hour.
It traveled only thirty-six meters.But it was the first powered airplane fliggh in history.
C Say this rhyme.
Flying Man,Flying Man,Up in the sky,Where are you flying to,Flying lto high?
Over the mountains and over the sea. Flying Man,Flying Man,Will you take me?
Lesson 11 I couldn't swim!
Mom:Look at these old photos,Katie.I was twelve years old.
Mom:I remember that summer very well.It was very bot and I could play outside every day.
Mom:I could go to the pool and lie in the sun or I could go to the lake and try to catch fish.
I could go to the beach and fly my kite.
Mom:But there was one problem.
Katie:What was it,Mom?
Mom:I couldn't swim!
In 1850, you could buy land very cheaply¹³.
In 1850, you couldn'y fly in a plane.
1850 buy land very cheaply   1850 fly in a plane  1862 see Halley's Comet  1862 go to the moon
1930 travel by airship  1930 play computer games  1790 ride in a stage coach  1790 drive a fast car
Lesson 12 I couldn't come to school.
Miss Grant:You were absent from school yesterday,Dan.Where were you?
Dan:I couldn't come to school,Miss Grant.My mom took me to the doctor's .
Miss Grant:Why,Day?
Dan:I hurt my foot yesterday and I couldn't walk very well.
Miss Grant:I see.
Dan:I'm sorry I missed math .Math is my favorite subject.
Miss Grant:What's your favorite subject,Pete?
Pete:Soccer ,Miss grant.
Miss Grant:Soccer isn't a subject,Pete.
Pete:That's why I like it!
I couldn't fix the clock.
I fix the clock   She see the movie   We do our homework   He catch the thief
They cross the street   It reach the bird  He femember the phone number  She unlock¹⁴ the door
Lesson 13 It's too difficult.
Dan's class is having a music lesson.The music teacher,Mr.Brown,is showing the children a violin.
Mr.Brown:Who can play the violin?
Tim:I can,Mr.Brown.
Mr.Brown:Come and play this violin ,Tim.
Mr.Brown:Can you play this music?
Tim:No,I can't .It's too dificult.
Mr.Brown:Which instrument can you play,Dan?
Dan:I can play the piano.
Mr.Brown:Can you play this song?
Dan:Yes,I can.It's easy.
Mr.Brown:What about you,Pete?What can you play?
Pete:I can play soccer!
Can he answer the question?Yes,he can It's easy.
Can he answer the question?No,he can't It's too difficult.
answer the question easy   answer the question too difficult
buy the candies cheap  buy the candies too expensive
lift the desk light    lift the desk too heavy
cut the paper thin   cut the card too thick
Lesson 14 He wasn't strong enough.
Last week,Dad took Dan and Katie to the circus.
First ,they saw a weight litter.He was very strong .He picked up a heavy weight.
He fifted it above his bead¹⁵ easily.
Then,a clown¹⁶ appeared.He tried to lift the weight,but he couldn't.He wasn't strong enough.
Suddenly,the clown picked up another big weight.He lifted it easily.
But the clown's weight was only a bar and two balloons!
I couldn't lift the weight.I wasn't strong enough.
I/lift the weight strong  He/drive the car old
They/ride the roller coaster tall    She/win the race fast
He/buy the diamond ring rich    It/go into the mouse hole small
It/jump over the fence¹⁷ big    She/catch the train early
Lesson 15 Come here,Tabby!
Katie couldn't find her cat,Tabby.She looked everywhere.
Then,she heard a low"Meow!"above her head.She looked up and saw the cat.
Tabby was stuck in a tree and couldn't climb down."It's OK,"Dan said."I'll go and get a ladder."
Dan brought a ladder,put it against the tree and climbed up.
The ladder was too short,so he couldn't reach the cat.
He climbed on the the tree."Come here,Tabby!"he shouted.The cat igniored him andwent even higher.
Dan went higher,too."I still can't reach her.I'm not going any higher!
This branch is strong enough for Tabby,but isn't strong enough for me."
Dan shook the branch and Tabby jumped to the ground."It's OK,Dan.I have Tabby.
She's safe now."Katie said.
"You can come down now."No,I can't,"Dan said."Now I'm stuck in the tree instead of Tabby
and I can't get down!"
Where,O where has my little cat gome? O where,O where can he be?
Has he gone to town to buy a new hat?Oh,no1He's stuck up a tree!
The ladder's too short and the cat is too high.He'll just have to jump because he can't fly.
He'll just have to jump because he can't fly.
Lesson 16 Its the best.
Dod took a lot of photos during vacation.Now,he's looking at them.
Mom:How do the photos look?
Dad:Not too bad.
Dad:This one's good.Katie looks very pretty.
Dan:This one's very good.It's better than the last.
Mom:Dan's eating cotton candy.
Dan:This one's excellent.It's the best.You look beautiful.
Mom:You took some good photos,dear.
Dan:This one of me is the worst!It's terrible.Who took it?
Mom:Sorry.I did.
Liz's report card is good.Lucy's report card is better than Liz's.Katie's report card is the best.
good/better/the best/    had/worse/the worst
Liz's report card good    Lucy're reort card better that Liz's   Katie's report card the best
Dan's photo bad   Katie's photo worse than Dan's    Mom's photo the worst
Dad's cookies good   Mom's cookies better than Dad's    Mrs.Boffin's cookies the best
Lesson 17 It's the biggest one.
The Boffins have arrived in Egypt.Now they are on a camel tour to the pyramids.
Guide:Look!There are the Pyramids.
Mrs.Boffin:They're magnificent¹⁸!Can we get down off the camels now?Guide:Yes,of course.
Mrs.Boffin:Is that the Great Pyramid⁴ on the right?
Professor Boffin:Yes,it is.It's the biggest one.It's almost 150 meters high.
Guide:It's bigger than the other Pyramids and it's older,too.It's more than 4,500 years old.
Guide:Oh,no!Professor Boffin,watc out!
Guide:The camel is eating your hat!
Tim is young.Dan is younger that Tim. Pete is the youngest.
young/younger/the youngest    big/bigger/the biggest
nice/nicer/the nicest   busy/busier/the busiest
Tim young   Dan younger than Tim  Pete the youngest
My cat big    Her cat bigger than my cat     Their cat the biggest
My garden lice      Here garden nicer than my garden    His garden the nicest
Mr.Stone busy   Professor Boffin busier than Mr.Stone   Dad the busiest