英语歌曲:Madonna-Sorry

（单词翻译）

美国流行天后麦当娜(Madonna)于美国时间的9月29日发行精选集《Celebration》，这张精选集中歌曲的选择范围包括了麦当娜自1983 年出道以来的全部时期的歌曲。此外，精选集中还将带来两首全新单曲，而这也是麦当娜在华纳唱片公司旗下所发行的最后一部作品。在2007年，她同Live Nation唱片公司签下了一个长期的合同，该合同将包括麦当娜未来几年中所发行的所有新专辑。

Sorry

Madonna

Je suis désolé
Lo siento
Ik ben droevig
Sono spiacente
Perdóname
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I don't wanna hear,
I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear,
I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore
You're not half the man
you think you are
Save your words
because you've gone too far
all your stories
I've listened to your lies and
(Listen to your stories)
You're not half the man you'd like to be
I don't wanna hear,
I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear,
I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore
Don't explain yourself
cause talk is cheap
There's more important things
than hearing you speak
Mistake me cause I made it so convenient¹
Don't explain yourself, you'll never see
go-me-na-sai
mo-jen-ma-ku-lo
bi-shya-ba-la-su
si-li-ha
Forgive me...
(Sorry, sorry, sorry)
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before, And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before