在线英语听力室

Barca five points behind Real for derby draw

时间:2012-01-10 03:31:44

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

   MADRID, Jan. 8 (Xinhua) -- FC Barcelona dropped to five points behind Real Madrid in the Spanish La Liga following a 1-1 draw with Espanyol on Sunday.

  Barca could only draw 1-1 away to neighbors Espanyol in a thrilling and controversial game. Against an inspired and motivated home side, Barca took a first half lead through a Cesc Fabrigas header, which was their 100th goal in all competitions this season.
  However, Espanyol regrouped in the second half and Barca never looked comfortable, although it appeared they would hang on for a vital win. However, Alvaro Vazquez scored a header five minutes from time to make it 1-1.
  An exciting game still had time for more drama and Barcelona should have had a penalty in the 92nd minute following a clear handball in the Espanyol penalty area by Raul Rodriguez, but referee1 Turienzo Alvarez waved away Barca's desperate appeals.
  Sunday's matches kicked off with Rayo Vallecano returning to win at home to Sevilla. Jose Antonio Reyes made his return for the visitors after completing his move from Atletico Madrid on Thursday.
  Goals from Micho and Raul Tamudo gave Rayo a 2-0 lead, before Julien Escude pulled a goal back for the visitors with half an hour remaining.
  Athletic2 Bilbao have now gone eight years without ever winning away to Getafe, but Marcelo Bielsa's side can took the consolation3 of a point back home with them after a dull 0-0 draw in the Alfonso Perez Coliseum on Sunday afternoon.
  Aritz Aduriz scored a late equalizer to give Valencia a 2-2 draw away to Villarreal and ruin Jose Molina's debut4 as home coach. Marco Ruben and Gonzalo Rodriguez put Villarreal 2-0 up after just 17 minutes, but Sofiane Feghouli pulled one back before the break and Aduriz's goal three minutes from time assured a share of the points.
  Betis chalked up their third consecutive5 win with a 2-0 triumph over struggling Sporting Gijon.

分享到:

Error Warning!

出错了

Error page: /mobile/index.php?aid=167758&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='167758' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。