搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
2007年高考全国卷I英语听力录音稿
1. W: John, is Mark coming for tea tomorrow?
M: Yes, I told you yesterday, Tracy.
W: Oh, did you? Sorry, I must have forgotten.
2. W: What’s the hurry? We’d like you to stay for dinner.
M: Well, thank you, but Helen and I have to meet my parents at the railway station.
3. W: Hi, Tom. We have to start the meeting without you.
M: I know. My flight was delayed1 because of the heavy rain.
W: But you are just in time for the discussion2.
4. M: How much are these shoes?
W: Oh, they are 35 dollars a pair.
M: Do you have Size 9.
W: I’m afraid they are sold out.
5. M: Hi, I’m thinking3 of taking a trip during the Christmas holidays.
W: Where would you like to go?
M: Well, maybe somewhere warm and sunny.
W: How about a tour to Southeast Asia?
6. M: Ladies and Gentlemen, let’s welcome Jane Carter4. Jane, you are so young. How can you sing so well?
W: Well, Mr. Green. I like singing very much. And I’ve been doing this for a while, above all I have Mr James as my teacher.
M: No wonder. I believe you’ll do a wonderful job tonight. Now ladies and gentlemen, Jane Carter.
7. W: Happy birthday, Jimmy. Are you ready for the next present?
M: You mean there’s more besides the watch?
W: Come with us. It’s in the car. Now, here we are. You’ve been talking about this for months.
M: Oh, it’s a new computer. It’s just what I want. I’m so happy about it. Thank you so much, Mum and Dad.
8. W: Excuse me, sir?
M: Can I help you?
W: My name is Jane Smith. I’m a designer5, looking for a job.
M: See my secretary6. She will set you up with the test.
W: When?
M: Next month.
W: I can’t wait that long.
M: Excuse me?
W: I can’t wait a month. I need something sooner.
M: I’m sorry.
9. M: Hi, Lily, how’s your new flat?
W: It’s great. I really like it.
M: How big is it?
W: It’s one big room, but it has a bathroom and a small kitchen, too.
M: How far is it from the office.
W: It’s only about 10 minutes.
M: 10 minutes by bus or by car?
W: On foot. I walked to work this morning. I was 10 minutes early.
M: You are lucky. I was 10 minutes late.
W: What happened
M: All the buses came late.
W: What did Susan say?
M:She was late too.
W: What happened to her?
M: She took the train, and it was late too.
W: Well then you’re really lucky after all. But what are you going to do tomorrow.
M: I’ll start 15 minutes earlier.
M: Good afternoon, everybody and welcome to this class on English words. I hope that all of you can hear me. If not, please let me know. I am Pref. John Morris. I’ll be your teacher for the next 13 weeks. As you can probably tell, this is one of popular and crowded classes. Indeed7, every time these courses are offered, this room is very full. Why is that? Well, in order to use the English language, it’s very important to have at least a basic8 understanding9 of how words are formed. Just to mention one figure10, and there are many. There are about one million words in English. If you are an English learner, you might wonder how you can possibly remember all of these words. Well, for one thing you don’t have to. No native11 speaker exists12 who knows all of the words in the English language. Besides there are shortcuts13. Shortcuts? Yes, for example, if you know how words are formed by using parts of words from other languages, such Greek14 and French, you’ll understand a good number of English words when you first come across them. Let me put it this way. Knowing the rules will help you master15 a large number of words. This is probably the No. 1 reason why this class is so popular.
1 delayed | |
adj.延时的,定时的v.(使)耽搁,延误( delay的过去式和过去分词 );推迟;使延期;使延迟 | |
参考例句: |
|
|
2 discussion | |
n.讨论,谈论;论述 | |
参考例句: |
|
|
3 thinking | |
n.思考,思想;adj.思考的,有理性的;vbl.想,思考 | |
参考例句: |
|
|
4 carter | |
n.运货马车夫,赶大车的人;卡车司机 | |
参考例句: |
|
|
5 designer | |
n.设计者,制图者 | |
参考例句: |
|
|
6 secretary | |
n.秘书,部长,大臣,书记 | |
参考例句: |
|
|
7 indeed | |
adv.真正地,实际上;确实,实在;当然,固然;甚至;真的 | |
参考例句: |
|
|
8 basic | |
adj.基本的;n.基本;要素 | |
参考例句: |
|
|
9 understanding | |
adj.能谅解的;通情达理的;n.理解 | |
参考例句: |
|
|
10 figure | |
n.数字,算术,图解;轮廓;vi.计算,出现,扮演角色;vt.计算在内,估计,推测,认为 | |
参考例句: |
|
|
11 native | |
adj.本国的,本地的;n.本地人,本国人 | |
参考例句: |
|
|
12 exists | |
v.存在( exist的第三人称单数 );生存;(尤指在特殊的条件下或在特定的场所)发现;持续存在 | |
参考例句: |
|
|
13 shortcuts | |
n.捷径( shortcut的名词复数 );近路;快捷办法;被切短的东西(尤指烟草) | |
参考例句: |
|
|
14 Greek | |
adj.希腊(人)的,希腊语的;n.希腊人;希腊语 | |
参考例句: |
|
|
15 master | |
n.(男)主人,雇主;能手,名家,大师;[M-]硕士;v.精通,掌握 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。