在线英语听力室

英语听力:劫机.Skyjack! Chapter 12

时间:2012-03-28 08:00:54

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

  Chapter Twelve

       Carl fell his broken tooth with his tongue. The door of the captain’s cabin1 was open, and he could see the bearded hijacker2 sitting inside. He had a long nose and dark hair. His eyes looked green from the light of the instruments in the dark cabin. He held his gun near his mouth, and touched it gently with his lips3 as he waited. Carl had heard half the conservation4. Eight of the minutes had gone. Now he could do nothing. He felt afraid. He could feel his hand in the handcuff shaking. Harold felt, too, and held Carl’s hand with his own. “Don’t worry, Mr Sandburg.” Harold whispered5, “We’ll get out of here.”

  “Perhaps” Carl answered, “and perhaps not, but I don’t want these murderers6 to go free.”

  “Sh!” Harold whispered.

  Carl looked up and saw the girl watching them. Then suddenly the bearded man shouted, “They’re coming, look! Get ready!”

  The girl went into the captain’s cabin. Harold and Carl stood up and looked through the window. They saw three men pushing some steps across the tarmac. The men put the steps outside the plane door, and then went back again. Then two more men came out of the building. They were wearing bright yellow coats because of the rain. One man walked towards the plane.

  “Come away from the door! Quick!” The girl unlocked7 handcuffs and pushed Harold and Carl back to their seats. Then she started to open the door.

  “Wait! Turn the lights out, and step back from the door.” said the bearded man, “They will try to shoot us in the light from the door.”

  The door opened, and the man in yellow coat came into the plane. He was thin with very short hair. The girl shut the door and the lights came on, and the man shut his eyes in the bright light. The girl and the bearded man put their arms around him laughing, “Free! You are free now, brother. And the other one, is he safe? Came into the cabin. Let’s talk!”

  Carl and Harold watched sadly, “So now she will give them what they want because of me.” said Carl quietly, “We will be safe. The day will be free to bomb another plane because of me.” He held his head in his hands.

  “Wait! Mr Sandburg” said Harold. “Your wife isn’t stupid, you know? This game has not ended yet. Sit still and be ready!”

  The other passengers sat quietly waiting to be free.

  本文本由Bryan1984网友听写,非常感谢他的分享。如有错误,欢迎指出。


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cabin dSNyS     
n.(结构简单的)小木屋;船舱,机舱
参考例句:
  • They threw up a new cabin in a couple of hours.在几小时之内他们就建起了一座新的小屋。
  • It's very hot in the cabin;let's go on deck.舱室内很热,我们到甲板上去吧。
2 hijacker e96f7159e7d0b88395f25a696ab96c4a     
n.拦路抢劫者
参考例句:
  • We needed a credibIe hijacker who knew the pIane. 也需要一个懂飞机的让人相信的劫机犯。
  • I've never heard of a hijacker Ietting passengers deboard before. 以前也从没听说过有劫机犯让乘客离开。
3 lips f6e924595f10c1d9b68b5ae6a448f051     
abbr.logical inferences per second 每秒的逻辑推论n.嘴唇( lip的名词复数 );(容器或凹陷地方的)边缘;粗鲁无礼的话
参考例句:
  • Her lips compressed into a thin line. 她的双唇抿成了一道缝。
  • the fullness of her lips 她丰满的双唇
4 conservation QYqyM     
n.保存,保持,守恒
参考例句:
  • She is interested in conservation of environment.她对环境保护这个问题十分关心。
  • Our community is a leader in the conservation of wildlife.我们社区在野生动物保护方面走在前头。
5 whispered ac3eda029cd72fefda0d32abc42aa001     
adj.耳语的,低语的v.低声说( whisper的过去式和过去分词 );私语;小声说;私下说
参考例句:
  • She sidled up to me and whispered something in my ear. 她悄悄走上前来,对我耳语了几句。
  • His ill luck has been whispered about the neighborhood. 他的不幸遭遇已在邻居中传开。 来自《简明英汉词典》
6 murderers f007bb394c6771950843209bc652e152     
n.谋杀犯,凶手( murderer的名词复数 )
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Hollywood films misrepresented us as drunks, maniacs and murderers. 好莱坞电影把我们歪曲成酒鬼、疯子和杀人凶手。 来自辞典例句
7 unlocked d821dbe5ef2db3d805cd0f7eea0ec33f     
v.开锁( unlock的过去式和过去分词 );开启;揭开;开着,解开
参考例句:
  • Don't leave your desk unlocked. 请不要忘记锁好办公桌。
  • On no account should you leave the door unlocked. 你无论如何也不应该不锁门。 来自《简明英汉词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。