新课标小学英语阅读100篇 08

（单词翻译）

　　The Best Job最好的工作

　　Betty is a lazy¹ girl.She doesn't study hard, 贝蒂是一个懒惰的女孩。她不努力学习,

　　and she doesn't help her mother with the housework, either².和她不帮助她的妈妈做家务,要么。

　　"What are you going³ to be when you grow up, Betty?" “你打算做什么,当你长大了,贝蒂?”

　　Mother asks. "You're too lazy.No job will ever⁴ fit⁵ you. "母亲问。“你太懒惰。没有工作永远适合你。“

　　"But I know one, " says the girl,“但我知道一个说,“姑娘,

　　"I'm going to be Father Christmas. "“我要成为圣诞老人。“

　　"You want to be Father Christmas?" Mother is surprised⁶,“你想成为父亲圣诞节吗?“母亲是惊讶,

　　"But why?"“但为什么?”

　　"Because he works⁷ only one day in a whole⁸ year. "“因为他只工作一天,一整年。“

　　WORD BANK

　　lazy／‘leizi／adj．懒惰的

　　either conj．或者，也

　　grow up长大

　　fit／fit／v．适合

　　Father Cnristmas圣诞老人

　　surprised adj.惊奇的

　　whole adj，全部的；

　　整个的