British Soccer Team Offered to Investors in US
时间：2012-07-21 05:34:10
搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。
（单词翻译）
NEW YORK — Britain’s Manchester United soccer team is in deep financial trouble despite its winning tradition that dates to 1878. Its fans are known to resent the club’s American owners, the Florida-based Glazer1 family, which wants to sell stock in the team to help manage its huge debt.
Manchester United fans protested in 2005 against the sale of their team to American billionaire Malcom Glazer. Many considered him a financial
predator2 who would not invest in quality players to remain competitive. Today, the team may be looking to
investors4 to raise capital to
offset5 the team’s debt of more than half a billion dollars.
Analysts6 say much of it stems from Glazer’s
leveraged7 purchase of the club.
Initial market reaction appears muted. Jeffrey Sica, president of Sica Wealth Management in Morristown, New
Jersey8, advises caution for clients who invest in sports teams.
“You have to think like an
investor3. An investor thinks about what is the profit going to be at the end of the road. The fan thinks about winning games. And if the two don’t correspond with each other, then it’s not worth investing in,” he said.
The Glazer family recently filed for an IPO, or Initial Public Offering, on the New York Stock Exchange. Sica says the New York Exchange represents a larger market than the Singapore or Hong Kong exchanges, which the family
previously9 considered. But the
timing10, price and number of shares remain unclear.
Glazer’s other sports
franchise11, the Tampa Bay Buccaneers American-style football team, is
privately12 owned.
Fans reacted last year when word first spread of a Manchester United IPO.
"It's a good way of reducing the debt and providing funds for future players," said one man.
"If the Glazers just take the money, they will be
vilified13 even more by United fans, but if they wipe out the debt, I don't see a problem," said another fan.
Sica says Manchester United could continue its winning tradition, but that does not mean investors will profit from it. He notes that the IPO is meant to address the team’s debt, not necessarily its performance on the field.
分享到：
