请导师帮忙看看论文

安:

Hi, Mr. Andrew.   

你好.安德鲁先生 

安德鲁:

Hi, Ann. What`s up?   

你好.安.什么事?   

安:

Well. I`ve just finished the draft¹ of my research paper. I wonder if you could spare some time to take a look at it.   

是这样.我刚写完论文的草稿.我不知道你有没有时间帮我看看. 

安德鲁:

You`ve already finished it, in less than two months? I can hardly believe it.   

用了不到两个月的时间.你就都写完了?我真不敢相信. 

安:

Well, it`s only a rough draft. I just want to know if there are any strange expressions.   

哦.只是草稿.我怕有些表达不当的地方. 

安德鲁:

Let me have a look. Oh, you`re doing pretty well. When do you want it back?   

我看看.噢.你写的不错.你什么时候要? 

安:

It`s due in one week.   

我一周后交. 

安德鲁:

I`ll try to finish it earlier.   

我争取早点看完. 

安:

That`s very kind of you. Thanks a lot.   

你真是太好了.谢谢.

分享到：