Italian scientists protest against jail sentence over 2009 earthquake
时间:2012-10-24 06:43:34
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Italian scientists protest against jail sentence over 2009 earthquake
ROME, Oct. 23 (Xinhua) -- The Italian scientific community on Tuesday contested a court verdict over the deadly 2009 quake in the central city of L'Aquila, saying it set a damaging precedent1 as "there is no way, at present, to predict earthquakes".
Physicist2 Luciano Maiani resigned as president of national natural-disaster risk-assessment commission in protest against the verdict that handed six years jail sentence to seven government-appointed experts accused of manslaughter for giving a
reassuring4 statement before the powerful shake.
Maiani said he had
decided5 to step down along with some other officials of the commission due to the "impossibility for us of being able to work with
serenity6 and provide the state with a high level of scientific consultancy".
The president of National Institute of Geophysics and Volcanology (INVG) Stefano Gresta called himself "shocked" by Monday's ruling which "can significantly affect the relationship between scientists and decision-makers".
He said the decision could
jeopardize7 the rights and duty of scientists to participate in the public dialogue by communicating their research results outside the scientific
premises8, for fear of legal retribution.
"In the entire world, it is impossible to predict earhquakes in a
definitive9 way. Scientists are able to determine the so-called
precursor10 phenomena11 only after a quake occurred," Gresta told Xinhua.
"Which scientists would like to express their opinion knowing they could go to jail?" he asked, adding that "
condemning13 science means leaving the field open to preachers who
brag14 about knowing how to forecast earthquakes, while giving up the contribution of
distinguished15 scientists."
The president of the National Council of
Geologists16, Gianvito Graziano, was of the same opinion.
The grounds for the verdict have not been announced yet. If they are about the missed prediction of the L'Aquila disaster, "it means to
condemn12 the entire scientific community which, at present, has no means to forecast earthquakes both in Italy and in the rest of the world," he said.
What Italian scientists are most concerned about is the possible consequences of this ruling,
noted17 Paolo Messinathe, director of the National Research Council's (CNR) Institute of Environmental Geology and Geoengineering.
"I do not want this decision to send a message that earthquakes are predictable, because in fact it is impossible," he stressed. "Then, should we
evacuate18 the entire population at each shock?"
The reality, the expert said, is that in Italy there are so many
seismic19 movements all the time, and in different
geographical20 locations.
"Should we take evacuation measures every time for the populations concerned, this would create a huge
upheaval21, both from the social and economic point of view. An absurd situation," he added.
The decision to
prosecute22 some of Italy's respected seismologists and geological experts drew
condemnation23 from around the world, with over 5,000 international scientists signing a letter to Italian President Giorgio Napolitano supporting those convicted.
However, Italian seismologist Giampaolo Giuliani, who said he had "predicted" weeks before the L'Aquila tragedy that a major earthquake would strike the region, was of a different opinion.
In 2009 the scientist, who had based his forecast on concentrations of radon gas around
seismically24 active areas, reported to police for "spreading alarm," while the risk-assessment commission concluded it was "unlikely" there would be a major quake, though saying the possibility could not be ruled out.
Hundreds of smaller
tremors25 had hit the area in the months before the 6.3-magnitude quake struck on April 6,
killing26 308 people and leaving over 1,500 others injured, besides destroying tens of thousands of ancient buildings and causing an estimated economic loss of more than 10 billion euros (about 13 billion U.S. dollars).
"Granted that Monday's ruling was not about the scientific
expertise27 of the
defendants28, I am convinced that all physics phenomena in the universe, including earthquakes, have precise causes that produce them, thus studying such causes allows us to make predictions," Giuliani told Xinhua.
"But my experimental research has been
boycotted29 by the Italian academic world, which prefers to use funding for different purposes," he
pointed3 out, adding several international scientists are investing in this type of research including experts from Russia and the United States he is
collaborating30 with.
Giuliani also stressed the case was not about the power of prediction, but about what was interpreted to be an
inadequate31 characterization of the risk. "How could the government-appointed experts claim it was unlikely there would be a strong quake? They ruled out the possibility of predicting it?"Giuliani added, obviously agreeing with the verdict.
But his forecast "was proven not to have any scientific evidence by a team of experts who met and studied Giuliani's work a few months after the shake occurred," Gresta said.
"Scientists are not even able to make exact predictions on meteorological phenomena, how can be able to predict movements happening tens of kilometers below the earth's crust?" he said.
In his view, earthquake forecast is "only a dream" that risks to distract attention from the major and true problem of Italy, which lacks of prevention in building earthquake-resistant construction.
分享到: